Nocturne Çeviri İspanyolca

Nocturne çalmak için değil.

No si tocamos un nocturno.

Adı "Tropico Nocturne".

Se llama el Nocturno de Tropico.

Nocturne.

Nocturno.

"Gece Manzarası." İki hafta önce Cahill'e bir numune verdin.

Nocturne. Hace dos semanas, entregó una muestra de ello a Cahill.

Cahill, Gece Manzarası'nın Doğu Bloğunda geliştirildiğini söyledi.

Cahill dijo que Nocturne se desarrollaba en el bloque del Este.

Bir hafta sonra bana Gece Manzarası'nın numunesini getirdi.

Una semana después, me trajo la muestra de Nocturne.

Gece Manzarası'nı nereden aldığını söylemedi mi?

¿ No le dijo dónde había conseguido el Nocturne? No.

Anlaşılan Gece Manzarası, beyin epifizini etkisine alan bir uyarıcı içeriyor.

Parece que Nocturne incorporaba un estimulante que anula la glándula pineal.

Şaşırmadın. Cahill'in Gece Manzarası yüzünden öldüğünü söylediğimde şaşırmadın.

No te sorprendiste cuando te conté que Cahill había muerto por el Nocturne.

Ona söylemek için. Gece Manzarası'nı bulmadım.

No encontré Nocturne.

Nancy Cahill Gece Manzarası'nın kaynağını bulmuştu. Ama ilaç onu, bir şey yapmasını engelleyecek kadar etkilemişti.

Nancy Cahill encontró donde se creó Nocturne sólo que ya había llegado demasiado lejos para hacer algo.

Kötü bir Gece Manzarası yarattıklarını anladılarsa belki bir tedavi bulmuşlardır.

Si se dieron cuenta de que habían hecho una mala remesa de Nocturne es posible que fabricasen el remedio.

Letuza'nın bilgisayarına girince Gece Manzarası'yla uzaktan bile ilgili olan dosyaları, araştırmaları,.. ... test sonuçlarını, formülleri hepsini al.

Una vez que te hayas introducido en la base de datos de Latuza cualquier archivo que pueda estar remotamente relacionado con Nocturne las investigaciones, los resultados de los test, las fórmulas...

Gece Manzarası programı ortadan kaldırıldı.

El programa Nocturne ha sido desmantelado.

Bütün bildiğim bunun Nocturne Operasyonu denilen programın bir parçası olduğu.

Todo lo que sé es que era parte de un programa llamado Operación Nocturna.

Nocturne Operasyonu.

¿ Operación Nocturna?