Noonim Çeviri İspanyolca

Abla öyle değil...

Noonim, pero...

Abla!

¡ Noonim!

Abla! İyi misin?

Noonim, ¿ estás bien?

Abla!

Noonim.

- Hanımım!

- ¡ Noonim! - ¡ Ahgassi!

- Hanımım!

- Ahgassi... - Noonim...

Abla!

- Noonim...

Abla, iyi misin?

Noonim, ¿ estás bien?

Abla! Beni merak etme sen.

¡ Noonim, no te preocupes por mí!

Abla. Abla!

¡ Noonim!

Ne pahasına olursa olsun Jo Gwan Woong'un kız kardeşimi kirletmesine engel olmalıyız.

¿ Qué podemos hacer? No podemos dejar que Noonim pase la noche con Jo Gwan Woong.

Kaybedecek zamanımız yok!

No tenemos tiempo Noonim.

Abla...

Noonim...

Abla bu haldeyken nereye gittiğini sanıyorsun?

¡ Noonim! ¿ Cómo se atreve a dejar la casa en su condición?

- Noonim demek istedin herhalde.

¿ No quieres decir una señora mayor?

- Abla!

¡ Noonim!