Nut Çeviri İspanyolca
85 parallel translation
Ballı Fındık Pastanesi'nin acilen yeni slogana ihtiyacı var.
Honey Nut necesita el eslogan de las pastas.
Nasıl olur da Ballı Ceviz Pastanesi için böyle bir slogan üretebilirsin.
¿ Cómo se te ha podido ocurrir ese eslogan para Honey Nut?
Kızıl Meydan'a Beech Nut sokan genci hatırlıyor musun?
¿ Recuerdas al chico que aterrizó en la Plaza Roja? .
- Ne? Bir Beechcraft uçurmuştu, Beech Nut değil.
Que volaba en una avioneta.
Beechcraft, Beech Nut, Beach Boys, ne fark eder?
Una avioneta, una nave, una alfombra, una escoba... ¿ Qué importa? .
U nut gitsin.
Olvídalo.
Nut.
Nut.
Ra, Mut, Nut, Ptah.
¡ Ra! Mut. Nut.
Ra'nın gücüyle, Mut, Nut'ın gücüyle
Por el poder de Ra Mut, Nut, Khnum, Ptah
Ama şerefsiz yargıç sonra, en iyi sen biliyorsun hokeyi.
Pero el próximo será Judge Fuck Nut, tú sabes más sobre hockey.
Tamam.
- ¡ Nut! Está bien.
Rivos V halkına Borg'a direnmesi için yardım ettiğimizde, tek sorduğumuz onların zoth-nut çorbası tarifiydi.
Cuando ayudamos a los ciudadanos de Rivos 5 contra el Borg, todo lo que pedimos fue su famosa receta de sopa.
PINE NUT YAŞLILAR EVİ Köpek yarışmasında sonra hiç vakit kaybetmeden Hayfa'ya uçtum.
Después de la exposición estuve en un vuelo de El Al hacia Haifa más rápido que lo que una nuez rueda por el techo de un rancho.
Fıstık ister misin?
Mashuga Nut?
Hayden'nin Fındık Evi'nde sunulan yiyeceklerden daha iyi ne olabilir?
¿ Qué mejor que comer en Haden " s Nut?
Turneye çıkmış bir rock grubunda olsaydım, otobüs şöförünü. geçtiğimiz bütün Hayden'in Fındık şubelerinde durdururdum.
Si fuera una banda de rock, de gira... haría que el conductor se detuviera en cada Haden " s Nut.
Bu uzaklık yeterli.
¿ Tienen Honey Nut Cheerios allí?
Öküz, gürültülü, Do-nut öküzü.
Imbécil, ruidoso, que hace círculos imbéciles.
- Nasılsın Nut? D-Mo'yu gördün mü?
- Has visto a D-Mo?
Bizim oralardan değildir.
- Este es mi hombre Nut.
Ben mi? - Bak dostum, kahverengi beni yavaşlatıyor.
Esa mierda carmelita entristece mi tirada, Nut.
Nut bana reddedemeyeceğim bir teklif yapmıştı.
Nut acaba de hacerme una oferta que no puedo rehusar.
Beech-Nut'ı o kadar seviyorum ki, bir yarışmaya katılmaları için destek olacağım.
Me gusta tanto la comida Beech-Nut que les ayudaré a patrocinar un concurso.
Beech-Nut Cikletlerinden arıyorum. "Sandviçin Adını Siz Koyun" yarışması için.
Llamo de parte del concurso "Bautice el sándwich de pasta Beech-Nut".
Adını Beech-Nut kazanlar listesinde gördüm.
Vi tu nombre en la lista de ganadores.
"Nut House"
"Nut house"
Crunchy Nut Corn Flakes otuzbir çekenler için Frosties'dir.
Los Crunchy Nuts son los Frosties para pringados
- Goa'uld Nut'ı duydun mu? ( EN : Nut :
¿ Alguna vez has oído hablar del Goa'uld Nuez?
Evet, garip bir Goa'uld Nut evlilik bileziği olduğunu söyledi.
Si, ella dijo que eran una especie de rara cosa matrimonial del Goa'uld Nuez
Onlara "Kilitli Trafi-nut" adını takabiliriz.
Los llamaremos "rosquitascos".
"Dur Çıldır-nut".
"Para y cómete una".
Nut Gobbler.
Me llaman Comebolas.
Şey, Nut Gobbler, Sekse ihtiyacım var.
Bueno, Comebolas, necesito acostarme.
Nut Gobbler, değneklerimi yakala!
Comebolas, toma mi muleta.
Tuttum seni, Nut Gobbler!
Te tengo, Comebolas.
Merak etme, Nut Gobbler! Geliyorum!
No te preocupes, Comebolas, ya voy.
Güzel takım oyunu, Nut Gobbler.
Buen trabajo de equipo, Comebolas.
Ballı Mısır Gevreği veriyorlar mı burda?
¿ Tienen Honey Nut Cheerios allí?
'Honey Nut'yok mu?
� No tienen Honey Nut?
Honey Nut yok muymuş?
� No tienen Honey Nut?
Kenny! Spin Blossom Nut Squash! ( Yeeeeehah!
Kenny, usa tu golpe especial.
Yeni tarif, mango-fındık.
Es una nueva receta, Mango-Nut.
Ben hâlâ Honey Nut Cheerios'u sindirmeye çalışıyorum.
Aun estoy digiriendo mi Honey Nut Cheerios.
Hey, Naldo bizim burayı evimiz olarak görmemizi istiyorlarsa nerden Honey Nut alabileceğimizi bulmalılar.
Oye, Naldo, tenemos que averiguar dónde están los cereales si esperan que a esto le llamemos hogar.
"Oyunuzu Meg Nut'a verin".
"Vote Meg Hembra".
Meg Nut bu, posterdeki kadın, bakın.
Esa es Meg Nut del póster, mira.
Sağ ol, Matthew. Söyler misin şu kaltak Meg Nut'ın bu olan bitenlerle ne ilgisi var?
Gracias, Matthew. ¿ Qué tiene que ver Meg Nut con todo esto?
Adı Busta. Busta Nut.
Su nombre es Busta...
Deli.
Nut.
Meg Nut...
Meg Hembra...
Nut-meg.
Hembra-Meg...