Okita Çeviri İspanyolca

50 ) } m 10 0 l 408 0 418 10 418 49 408 59 10 59 0 49 0 10 10 0 150 ) } Toudou Heisuke ( 藤堂 平助 ) Shinsen-gumi'nin 8. Takım Kaptanı siz onunuz komutanın ekibindesiniz.

... Toudo Heisuke y Okita, ustedes diez van a estar en el grupo del capitán.

Okita kazandı, ama rakibi de cesaretliydi.

Okita ganó, pero se presentó por su dinero.

Onu Birinci Birime verelim, Okita'nın emrine.

Asignémoslo a la Primera Unidad debajo de Okita.

Okita ve Hijikata ile aynı okuldanım ama çok iyi değilim.

Soy de la misma escuela que Okita y Hijikata, pero no soy muy bueno.

Yüzbaşı Okita.

Capitán Okita.

Sen ve Okita.

Tú y Okita.

Okita!

¡ Okita!

Ayrıcalıklı aileler zevki ve konuşkan aptalları desteklemesi... Okita'yı başarılı kılacak doğal seçimi de geçerek... bu küçük kardeşi evlat edinmesine yol açtı.

Su gusto por familias distinguidas y la promoción de tontos parlanchines... llevó a que la adopción de este hermano menor... saltara a Sôji Okita, que era la opción natural a sucederlo.

Okita veremden ölüyordu... ve Ito grubundan Shinohara... Kondo'yu vurdu.

Okita moría de tuberculosis... y Shinohara, de la facción Itô, disparó a Kondô.

bilin ki bizim için sizinle omuz omuza savaşmak bile bir onurdur.

Capitán Okita... nos sentimos orgullosos de haber combatido a su lado.

Kaptan Okita sen misin?

¿ Usted es el capitán Okita?

Özür dilerim Kaptan Okita.

Lo siento, Capitán Okita.

Kaptan Okita?

¿ Qué tipo de cuento piensa contarles, Okita?

Bu Kaptan Okita'nın gemisi.

Es la nave de Okita.

Kaptan Okita da gençliğinde sana çok benziyordu.

Estaba a punto de decirte que te pareces mucho al capitán Okita de joven.

Kaptan Okita'ya müteşekkir olmalısın.

Deberías estarle agradecido al Capitán.

o geminin navigatörüydü.

El hijo del capitán Okita era el oficial.

Okita gibi miyim?

¿ Que soy como Okita?

Kaptan Okita konuşuyor.

Les habla el capitán.

Kaptan Okita asla bize yalan söylemez!

¡ El Capitán Okita no haría eso!

Bu gemi ve Kaptan Okita için sahip olduğunuz herşeyi bu sefere adamanızı istiyorum!

Por esta nave... y por el Capitán Okita... ¡ Os pido a todos que deis lo mejor de vosotros mismos!

Okita isimli birisi tarafından.

Un hombre llamado Okita.

Okita sonunda haklı çıktı demek oluyor.

Okita ganó esta apuesta.

Kaptan Okita'ya danışmaya gidiyorum.

Iré a hablar con el Capitán.