Olursem Çeviri İspanyolca
3 parallel translation
Peki, eger ben sikici ve igrenc bir sekilde olursem kizimiza babasinin 850 oksuz Ceceni kurtarmak icin Rus askerleriyle gogus gogse carpisirken oldugunu soyleyecegine soz veriyor musun?
¿ Y prometes que si me muero de algo embarazoso y aburrido le dirás que a su padre lo mataron soldados rusos en un intenso combate mano a mano en un intento de salvarle la vida a 850 huérfanos de Chechenia?
"Ve ben olursem oto-show'dan odunc aldigimiz dis isleri sozcusu gorevi devralacak."
"Y si muero, el vocero de la exposición de autos se hará cargo."
"ŞAYET ÖLÜRSEM... YOK EDİN."
DESTRÚYANLA SI ME MATAN