Ozawa Çeviri İspanyolca
66 parallel translation
Ozawa Usaburo'nın tam yüzünde bir yara izi var.
Ozawa Usaburo lleva un tajo justo a lo largo de la cara.
Bayan Sode Bayan Iwa, bir rüyada bana geldi ve Ozawa Usaburo'nın babamızı öldürdüğünün bir yalan olduğunu söyledi.
Srta. Sode, la Srta. Iwa vino a mí en un sueño y me contó que era mentira que Ozawa Usaburo matara a vuestro padre.
JITSUKO YOSHIMURA SEIZABURO KAWAZU, MASUMI HARUKAWA SHOICHI OZAWA
JITSUKO YOSHIMURA, SEIZABURO KAWAZU, MASUMI HARUKAWA, SHOICHI OZAWA
EITARO OZAWA SEIJI MIYAGUCHI
EITARO OZAWA SEIJI MIYAGUCHI.
müzik SUZUKİ Ken yapımcı OZAWA Hiroshi
Música : Suzuki Ken Productor asociado :
Hiroyuki Nagato Shoichi Ozawa
Hiroyuki Nagato Shoichi Ozawa
OZAWA SHOICHI, SAKAMOTO SUMIKO.
OZAWA SHOICHI SAKAMOTO SUMIKO
OZAWA Eitaro
OZAWA Eitaro
Onları üsse gönderirsek Şef Ozawa bize bir yardım ekibi gönderecektir.
- Si los dejáramos volver a la base,... -... el Jefe Ozawa enviaría un equipo de rescate.
Bay Ozawa.
- Señor Ozawa...
Ozawa'da çalacağın için gergin misin yoksa?
¿ Está nervioso por tocar para Ozawa?
Oyuncular : Mayu Ozawa Akira Shoji
Con las actuaciones de MAYU OZAWA y AKIRA SHOJI
Ozawa, efendim.
Marinero Ozawa, señor.
6.sınıftan Mitsuko Ozawa müdürün odasına bekleniyorsun.
Mitsuko Ozawa, de sexto grado. Presentarse en la oficina del director.
Amiral Ozawa'nın deniz uçakları ve uçak gemisi uçakları yok edildi.
El portaaviones y los aviones del almirante Ozawa fueron destruidos.
Ozawa da oralı, değil misin?
Ozawa es de ahí, ¿ no?
Yoko Ozawa.
Yoko Ozawa.
Adı Yoko Ozawa.
Se llama Yoko Ozawa.
Adım Yoko Ozawa. Tanıştığımıza memnun oldum.
Soy Yoko Ozawa, encantada de conoceros.
"Her salı saat 13'de Merkez'de 6.katta toplantı yapılacak."
Yoko Ozawa tiene reuniones todos los martes a la 1 en la oficina central.
Yoko Ozawa, 6. katta.
A Yoko Ozawa, del sexto piso. Adelante.
Ozawa Kenji veya Cornelius gibi... popüler bir müzisyen olarak çıkış yapmak.
Y debutar como un músico Pop muy de moda... Como Ozawa Kenji o Cornelius.
Benim adım Ozawa.
Mi nombre es Ozawa.
Rio Ozawa, Yaş : 14. "
Rio Ozawa, 14 "
Burada Ozawa diye biri var mı?
¿ Hay aquí algún Ozawa-san?
Ozawa?
¿ Ozawa-san?
"Ölüm Tescili : Kouki Ozawa"
" Registro del fallecido :
Bu yanlış Ozawa.
¡ Rio-chan, mira!
Fotoğrafçıyı değil mi?
A Kouki Ozawa.
Ben Rio... Ozawa.
¿ Señor Ozawa?
Emin olmak için, Bay Ozawa'yı bu gece burada tutacağız. Onun nesi var?
Dejaremos al señor Ozawa aquí esta noche sólo por seguridad.
Bay Ozawa?
Soy Rio Ozawa.
Şu anda neredesiniz?
¿ Señor Ozawa?
Yürümeye devam et Rio Ozawa.
¿ Acaba de llamarme "Rio"?
Kouki Ozawa, 35 yaşında.
Kouki Ozawa, 35.
Beni duyabiliyor musunuz Bay Ozawa?
¿ Puede oírme señor Ozawa?
Siz Bay Ozawa'nın ailesi misiniz?
Disculpe, ¿ es usted familiar del señor Ozawa?
Dediğim tek şey adımın Ozawa olduğuydu.
Todo lo que dije fue que me llamaba Ozawa.
Ozawa.
Ozawa...
Bu arada bölgeni Ozawa devralacak.
Así que de momento... Ozawa se ocupará de dirigir tu territorio.
Ozawa mıydı?
¿ Ozawa?
Bay Ozawa...
Ozawa...
Ozawa!
¡ Ozawa!
Şimdi Otomo'dan kurtulması için Ozawa'ya yardım et.
Ahora, ayuda a Ozawa... a encargarse de Otomo.
Sence bunu Ozawa mı yaptı?
¿ Crees que ha sido Ozawa?
Ozawa, Ikemoto Ailesi'ni devraldı.
Ozawa ha heredado la familia Ikemoto.
Muhtemelen Ozawa'ya da aynısını söylemiştir.
Probablemente le haya dicho a Ozawa algo parecido.
İlk isim farklı.
Es el Ozawa equivocado.
Sen kimi aradın? Kouki Ozawa.
¿ A quién llamaste?
Bay Ozawa!
¡ Señor Ozawa!
Ben Ozawa'yım.
Soy Ozawa.