Parasiz Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
Wheaton Seattle'da parasiz ne yapabilir
¿ Que hará Wheaton en Seattle sin dinero?
Bes parasiz, kadinsiz ve dostlari olmadan ölürler.
Mueren sin dinero, mujer ni amigos.
Tüm cocuklarimiza... parasiz egitim verilecek.
Todos nuestros niños... tienen que ser educados gratuitamente.
Parasiz nasil yapacagiz peki?
¿ Como nos las arreglaremos sin dinero?
Parasiz pulsuz sirket'ten asla kacamayiz.
Pero no podremos escondernos de la Compañía con un presupuesto corto.
Gittim ama Bale kayitlarla oynamis paranin gittigini ve bes parasiz oldugunu söylüyor ama St. Martin'de mülk alip duruyor.
Lo hice, pero Bale había falsificado los registros, diciendo que perdió el dinero en un negocio normal y que está en bancarrota pero continúa comprando propiedades en San Matrin. Es un ladrón.
Beni bes parasiz bir pust gibi birakacaksin ama patron sensin.
Me vas a dejar más tieso que un hijo de puta, pero eres el jefe.