Pardonnez Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
Affedersiniz, sanırım işverenim benimle sohbet etmek istiyor.
Pardonnez -. moi Creo mi empleador anhela una palabra.
Pardonnez-moi, canım.
"Pardonnez-moi, querida."
Alışık olmadığımı söylemeye çalışıyorum.
Pardonnez-moi, madame. No, quería decir que ya no es como antes.
Pardonnez-moi. Beni önemsemeyin.
No me prestes atención.
- "Benden hoşlanıyor musun Kate?" - " Pardonnez-moi?
- "Me quieres, Kate?" - " Pardonnez-moi?
- Pardon, efendim.
- Pardonnez-moi. ( Perdóneme )
Bir tane Pardonnez-moi Iütfen.
Buenas noches, "Pardonnez-moi" por favor.
Bayanlardan özür dilerim.
- Pardonnez moi medames.
Afedersiniz mösyô.
Pardonnez-moi, monsieur.
Affedersin.
Pardonnez-moi.
Pardonnez-moi?
Pardonnez-moi?
Pardonnez-moi.
Pardonnez-moi.
- Ah, çok afedersin.
- Bueno, pardonnez moi.
Perdonami, pardonnez-moi... Bildiğim bütün dillerle,... lütfen beni affet.
Perdóname, perdóname... en todas las lenguas que sé, por favor perdóname.
Tatlım, bir dakikalığına konuşabilir miyiz?
Pardonnez moi.
- Özür dilerim.
- Pardonnez moi.