Pathos Çeviri İspanyolca

100 ) } Merhametsiz melek tezi 100 ) } anılarına ihanet edersen eğer.

La doctrina del ángel sin misericordia,... quien pronto levantará vuelo a través del portal. Un emergente, intenso Pathos aceptarás el riesgo de traicionar tu pasado.

100 ) } Hotobashiru atsui patosu de 100 ) } Omoide wo uragiru nara

Un emergente, intenso Pathos aceptarás el riesgo de traicionar tu pasado.

Eğer hatıralarındaki ibadet yerine ihanet edersen. Acımasız meleğin iddiası gerçekleşecek senin ruhunun penceresine.

Un emergente, intenso Pathos aceptarás el riesgo de traicionar tu pasado.

Bir durumu anlamak için, duygulanımın işaretlere dönüşen sonsuz gerilimi... bu işaretlerin zamansallığını içermeli, işte tüm stillerin anlamı.

Comunicar un estado, una tensión interna de Pathos a través de signos. Incluido el tiempo de esos signos. He aquí el sentido de todo estilo.

Yaralarımızın merhemi, bizi acıma duygusundan kederden, nefret ve melankoliden kurtaran tek şey.

Ungüento y salvación, nos ha librado del pathos, de la pena, de los piélagos más profundos de melancolía y odio.

Biri benim bu katsayı hikayemle hemfikir değil.. .. ama bence sempati.. .. ki Yunanca "sympazein" den gelir..

Hay quien desaprueba mi cociente de simpatía, pero creo que la simpatía, en el sentido del término "sympasin", es decir, compartir el "pathos", el sufrimiento ajeno, es importante para un médico.

Dram verin bana, acıklı öykü, ifşa edilen hayat.

Denme drama, pathos, la vida desarrollándose.

Dram, acıklı öykü, ifşa edilen hayat.

Drama. Pathos. La vida desarrollándose.

Pathos filmi trajedi olabilir.

El patetismo puede convertirse en tragedia.

Sen bir tetiksin, Pathos.

Eres todo un tirado, Pathos.

Bu beni utancımdan yerin dibine sokacaktır, Pathos.

Eso sería pasar vergüenza, Pathos.

Senin yapmaya çalıştıklarından çok daha karmaşık şeyler anlatıyorum burada Gavin. Acı verici anılar.

Gavin, aquí hay un montón de cosas complejas siendo expresadas en lo que tú has escrito, un montón de "Pathos."

Bu kendini acındırmayan Quasimodo!

es Quasimodo sin pathos!

Patoloğum... "Pathos" kelimesi eski Yunan'da hastalık demektir "logos" ise bilimsel eser demektir.

- Soy patóloga del Antiguo Griego "pathos", que significa enfermedad y "logos", que significa estudio.

100 ) } Merhametsiz melek tezi 100 ) } anılarına ihanet edersen eğer.

Hotobashiru atsui pathos de Omoide wo uragiru nara

100 ) } Merhametsiz melek tezi 100 ) } anılarına ihanet edersen eğer.

Un emergente, intenso Pathos aceptarás el riesgo de traicionar tu pasado.