English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ P ] / Pinterest

Pinterest Çeviri İspanyolca

28 parallel translation
Gerçek hayat için bir pinterest hazırladım.
He hecho una tabla física de Pinterest.
Sohbet odaları, blog, Twitter, Pinterest, Facebook, aklınıza ne gelirse.
Hablo de salas de chateo, blogs Twitter, Pinterest, Facebook ; lo que se le ocurra.
Facebook, Twitter, Tumblr, Pinterest ve Instagram'ını hızlıca bir geçtikten sonra bildiklerim şunlar.
Bien, entonces de un rápido recorrido en su Facebook, Twitter Tumblr, Pinterest e Instagram, esto es lo que sé.
Anne de söyle, Pinterest'e koyduğu muzlu pastasını çok beğendim. Çocuğunun babası geldi.
Saluda a los de Michigan y dile a tu mamá que me encantó el pastel que publicó en Pinterest.
Geçen gün Pinterest'te bir şey gördüm.
Vi una cosa en Pinterest el otro día.
Pinterest, ha?
¿ Pinterest, de verdad?
Belki Pinterest yaparım.
Igual me meto en Pinterest.
Mesajlarım, müziklerim, rehberim, fotoğraflarım Twitter ve Pinterest hesabım ve beş yıllık kapsamlı planım!
¡ Mis mensajes, mi música, mis contactos, mis fotos, mi Twitter, mi Pinterest, y mis notas completas dedicadas a mi plan de aquí a cinco años!
Ama Janie bunu Pinterest sayfasında birçok kez pinlemişti ve ben de onun, benim şu an hissettiğim gibi güzel hissetmesini istiyorum ki çok güzel hissediyorum.
Bien, este es un poco más caro, pero lo puso muchas veces en su página personal de Pinterest y quiero que se sienta tan bella como yo ahora, lo que es mucho.
Pinterest sayfalarından uzakta.
Sacado de una página de manualidades.
Bu yer tıpkı bir Pintereset sayfası gibi. Sanki tüm çekici erkekler burada yaşama gelmiş.
Este sitio es como ver fotos en Pinterest lleno de tíos buenorros que han cobrado vida.
Ojeni değiştirmeden önce Pinterest panosu hazırlıyorsun.
Tú usas una pizarra Pinterest antes de cambiar de esmalte de uñas.
Ayrıca Pinterest sayfası var...
También hay una página de Pinterest,
Ve sakın Pinterest'ime sızayım demeyin, kaltaklar.
Y ¡ no se atrevan a husmear en mi Pinterest, prostitutas!
- Sadece İnternet yok de, anlarız.
- Di : "Nada de Internet". -... ni Grindr... ni WhatsApp, ni Instagram, ni Pinterest, ni Wiki-nada. Entendemos.
Pinterest, Snapchat, getirileri yok.
Como Pinterest y Snapchat.
Pinterest'ten bulduğum şeylerle birleştirdim.
Está hecho de cosas que encontré en Pinterest.
Aman tanrım.
Dios mío. Pinterest.
Pinterest. Pinteresti çok seviyorum.
Me encanta pinterest.
Tuvalet eğitimi, çocuk oyunlarında ve Pinterest'te çok yetenekliyim!
¡ Con experiencia en entrenamiento en bacinicas, citas de juego, y Pinterest! "
- O yüzden Pinterest'e hayal listemi koydum.
Por eso puse mi libro de sueños en Pinterest.
- Sen bunu Pinterest'e koy.
- Así que... - ¡ Pues al Pinterest con esto!
Pinterest!
¡ Pinterest!
Nereye? - Şey... Biz...
Oh, uh... estaremos, uh... digo, um... a Pinterest!
Hep bir Pinterest tahtasıyla gelirdi.
Siempre venía con algún tablero de Pinterest.
Bir Pinterest yok mu? Şimdi kaçırdığın anonim destek grup buluşman?
¿ No hay una reunión del grupo de apoyo de Pinterest Anónimos que te estás perdiendo ahora mismo?
Eşim. Pinterest'te çok gezer.
A mi esposa le encanta Pinterest.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]