Proposal Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
Orada dolaşan bir kadın "Indecent Proposal" ( Ahlâksız Teklif ) filmindeki Demi Moore'a benzediğimi söyledi.
Una mujer que pasó dijo que me parecía a Demí Moore.
"Disclosure", "Indecent Proposal" ve "Ghost" filmlerinde oynayan...
¡ Es la actriz de "Acoso", "Proposición indecente", "Ghost"!
Hangi 18.yüzyıl şairi "A Modest Proposal" ı yazdı?
Cual es el nombre del poeta del siglo 18 que escribio una propuesta modesta?
Let Mikhail sweat for a few minutes and be in a perfect position to agree to my proposal.
Que Mikhail sude unos minutos y esté en la situación perfecta para aceptar mi propuesta.
'Kitaptaki pornografik olarak adlandırılan bazı pasajlar alegorik olarak ölüm cezasına karşı yazılmıştır, Ve o da diyor ki : Jonathan Swift'in "A Modest Proposal" i gibi.
Así, dice, "Algunos pasajes en el libro que han sido llamados pornográficos fueron escritos como una alegoría contra la pena capital, a la manera de" A Modest Proposal " de Jonathan Swift.
Çatalı ağzından sadece, bifteğini bölmek için kullanacağın zaman çıkarıyorsun, kardeşim. Sadece buğulanmış brokoliyi yemeden bırakman nefsinin göstergesi. Daha hepsini bile bitirmedim.
Perfect Couples - 1x02 "Perfect Proposal"
M _ Yamadag
- No Ordinary Proposal Original air date Feb. 22, 2011
"Teklif", "Hayat Sana Güzel" ve yakında yayınlanacak filmlerdeki mi?
¿ El de The Proposal y Change-Up y muchas otras cosas por estrenarse? Sí, lo soy.
Benim gözüm dünmüştü, Sandra Bullock gibi "The Proposal." filmindeki gibi.
Me cogió de sorpresa, como a Sandra Bullock en esa película, "La proposición".
Proposal II değil.
- ¡ No! No es "La proposición" II.
Bir gün Teklif Parkı'nda yürüyorduk.
Un día, mientras paseábamos por Proposal Park,
Ama The Proposal'daki Sandra Bullock gibi işimle çok meşguldüm.
Pero he estado demasiado preocupada con el trabajo, como Sandra Bullock en "The Proposal".
- Merhaba, Teklif'i kiralayacaktım.
Hola, quisiera rentar "The Proposal".
Teklif'in posteri var ama.
Tengo un poster de "The Proposal" que puede mirar.
FatimaMinah homosapiens
"Perfect Proposal"