Proposition Çeviri İspanyolca

Teklifçi Joe'nun aklı başından gidecek.

Proposition Joe está impactado.

- Sonunda buluştuk.

- Creo que no nos conocemos. - Proposition Joe.

Tam burada, eyaletten Proposition 50 fonu isteyeceğiz ve bütçelerinde 250 milyon dolar olduğunu umut edeceğiz.

Eso es por lo que vamos a ir a por los fondos de la Proposición 50 y esperar que tengan 250 millones de dólares de más en su presupuesto.

Bak Proposition Joe cenazeye geldi.

¿ Sabes? Proposition Joe fue al funeral.

Aranan numaralar listesinde Petey Dixon Proposition Joe Stewart, ve "White Mike" McArdle doğu yakasındaki bir çok uyuşturucu satıcısının telefon numaraları var.

Muestra llamadas hechas a números que conectan a Petey Dixon Proposition Joe Stewart y "El Blanco Mike" McArdle entre otros traficantes del lado este.

Cheese, Proposition Joe'nun adamlarından.

Cheese está con Proposition Joe.

Prop Joe'ya bu konuşmanın olmayacağını söylemeliydim.

Debí decirle que no a Proposition Joe aquí.

Lester, deponun telefonlarını kapatmadan önce Proposition Joe'nun adamları uyuşturucu işi konuşuyorlardı.

Lester, en la charla de drogas de la gente de Proposition Joe a la bodega que grabamos.

Proposition Joe kuzeyde Ashland'ı var.

Joe Propuestas controla de Ashland al Norte.

Cheese, Proposition Joe'dan sadece bir basamak aşağıda.

Cheese está un sólo nivel por debajo de Proposition Joe.

Eğer bu cinayet olaylarına bir şeyler ekleyebilirsek belki birilerini Proposition Joe ya da Stringer hakkında konuşmaya zorlayabiliriz.

Pones un caso de asesinato o dos juntos, puede que seas capaz de ascender a alguien de Proposition Joe o Stringer.

- Proposition Joe.

- Proposition Joe.

Proposition Joe paketi.

El paquete de Joe Propuestas.

Farkındayım bu yüzden de,... üst düzey biriyle elden mal alacağız...

Soy consciente de eso. y ahora mismo, el plan es ir a por un trapicheo con un lugarteniente... un par de rangos por debajo de Proposition Joe.

Proposition Joe'ya ulaşacağız. Konuşur mu peki?

¿ Y entonces relacionarlo con él?

Buna... "Proposition" dicem.

Se titulara : "Proposición".

"Gerçek ve sadık dostun, Proposition Joe."

De : "Tu leal y fiel amigo, Proposition Joe".

Buraya Prop Joe'yu kötülemeye gelmedim. Lakin bana güvenen insanlar var.

No hablaré pestes de Proposition Joe pero hay gente que depende de mí.

Sonunda biri Prop Joe'ya dokunmuş.

Al fin, alguien tocó a Proposition Joe.

Rum piçlerine ulaşmaya çalışıyorsun çünkü Proposition Joe'yu ve diğer Doğu Yakası yavşaklarını aradan çıkarmak istiyorsun.

Intentas llegar a los griegos hijos de puta porque, si puedes, quieres dejar fuera a Proposition Joe y a todos los del lado este de los negocios.

This is the central proposition.

Propongo esto.

Proposition Joe paketi.

Buen trabajo. Vamos, ¿ si?

Yani Proposition Joe'nun peşini bırakıyor muyuz?

¿ Ya no seguimos a los de Joe Propuestas?