Quadros Çeviri İspanyolca

Idran, 22'nci yüzyılda yapılan bir analize dayandırıldı Quadros-1 sondası, Gamma Çeyreği.

Idran se basa en el análisis llevado a cabo en el siglo XXII por la sonda Quadros-1 del cuadrante Gamma.

Peki bombardımandan önce... biri tabloları çıkartıysa?

Ese bombardeamiento no fue accidental y alguién retiro los quadros antes?

Bir tane getirsem ve o da original çıkarsa.. ... bu, diğerleri de sahte olmadıklarını kanıtlar, dimi?

Mas cual de los dos quadros es el verdadero, entonces los restantes también deven serios, no aha?

- Güzel, yağlıboyalar elimizde.

- Pronto, tendremos los quadros.

Bunlar film hazırlığı için geldi. Eğer biri görmek isterse...

los quadros heran como aderezos del filme.

Nasıl bu "maymun" resimlerden haberdar.

Como és que el iba a saber de los quadros?

Ülkemizin faunasını ve florasını korumayı kendine görev edinmiş.. .. yeni başbakanımız, Janio Quadros 50.455 numaralı ve 14 Nisan 1961 tarihli yönetmeliğe imzasını atarak Ulusal Xingu Parkı'nın kurulmasının yolunu açtı.

Esforzándonos en preservar la fauna y la flora de nuestro país... el recientemente asumido presidente Janio Quadros... acaba de firmar el decreto número 50.455... fechado el 14 de Abril de 1961... que autoriza la creación del "Parque Nacional de Xingu".

NATO nun Belgrad bombardımanında Sırbistan.. Ulusal Sanatlar Müzesi Vuruldu. Müze yandı!

Durante el bombardeamiento de Belgrado vela NATO, el Museo Nacional no Sérvia fue estinguido y quemado, juntamente con los origuinales de esos quadros es la mejor coleccion de dos grandes maestros del Europa del este.

- Resimler de oradan geliyor.

Porque és que estos quadros vienen...

Bu tarafta işe, Dedektifle konuşan bayan...

ahora la polícia está poniendo a salvo estos quadros inestimábles.