Quarkların Çeviri İspanyolca
3 parallel translation
Quarkların çarpışmalardan sonra bıraktığı izleri takip eden fizikçiler, Büyük Patlamanın hemen ardından evrenin neye benzediğini bulmaya çalışıyorlar.
Estudiando los rastros de los quarks en estas colisiones los físicos intentan aprender cómo era nuestro universo cuando comenzó después de la explosión conocida como el Big Bang.
Kuantum kromo dinamikleri, quarkların atomaltı seviyede nasıl etkileştiklerini işte böyle açıklar.
Y ésta es la forma en que la cronodinámica cuántica teoriza cómo los quarks interactúan intercambiando partículas a nivel subatómico.
Evren araştırmasının bu iç sınırında bilimadamları quarklarıda oluşturan daha küçük yapıtaşları olupolmadığını araştırmaya devam ediyorlar.
Explorando esto la frontera interior del universo los físicos se preguntan si los quarks podrían contener todavía más pequeños elementos fundamentales de la materia.