Quetzalcoatlus Çeviri İspanyolca

Kıyıda süzülmekte olan, güçlü bir pterosaur, Quetzalcoatlus, avlanmakta.

Planeando desde la costa un magnífico pterosaurio Quetzalcoatlus, está cazando su alimento.

Quetzalcoatlus tüm zamanların en büyük uçan yaratığıdır.

Quetzalcoatlus es la criatura voladora más grande de todos los tiempos.

Quetzalcoatlus, metabolizması Düzenli beslenmeyi.

El metabolismo del Quetzalcoatlus demanda comer con regularidad.

Quetzalcoatlus bu sefer şanslıydı.

El Quetzalcoatlus tiene suerte esta vez.

Bir uçurumun kenarındaki Bir Quetzalcoatlus ailesi ateş topunun parıltısını 3000 mil öteden görebilmektedirler.

Desde la cima de su acantilado, una pareja de Quetzalcoatlus puede ver el brillo de la bola de fuego a 3,000 millas de distancia.

Pasifiğin kuzeybatısındaki yuvalarında, Erkek ve dişi Quetzalcoatlus yaklaşan bulutu çok net görebiliyor.

Desde su acantilado en el noroeste del Pacífico, el varón y la hembra Quetzalcoatlus tienen una clara visión de la nube que se aproxima.

Bu ateş yağmurundan saklanılacak hiçbir yer yok [Quetzalcoatlus screeching]

No hay forma de esconderse de una lluvia de fuego.

Dişi Quetzalcoatlus 3 gündür uçuyor.

La hembra Quetzalcoatlus ha estado volando por 3 días.

O, Quetzalcoatlus'du.

Se trata de Quetzalcoaltus.

Ama nasıl dev Quetzalcoatlus yerden nasıl havalanıyordu?

Pero cómo podía el gigante Quetzalcoatlus despegar?

Quetzalcoatlus gibi, zürafa büyüklüğünde bir hayvanın havalanması için iki şey gereklidir.

Hay dos variables que deben tenerse en cuenta, Si un animal del tamaño de una jirafa, como Quetzalcoatlus, quiere volar.

Quetzalcoatlus'un kol kemiğinin taraması diğer Pterozor'larda olduğu gibi, onların kemiklerinin içinin de boş olduğunu gösteriyor.

Un análisis de los huesos del brazo de Quetzalcoatlus demuestra que al igual que los de otros pterosaurios, era hueco.

Bu, sihirli Quetzalcoatlus uçuşuna şimdiye kadar ki en yakın deneyimim olacak.

Esto es lo más cercano que conseguiremos para experimentar la magia de Quetzalcoatlus en vuelo.

Quetzalcoatlus çok az kanat çırpıyordu.

Quetzalcoatlus batía sus alas lo mínimo posible.

Bununla birlikte enerjili uçakların ve kuşların da kuyrukları var Quetzalcoatlus gibi gelişmiş Pterozor'ların kuyrukları yoktu.

Sin embargo, Al contrario que los aviones con motor y las aves, que tienen colas, Los pterosaurios avanzados como Quetzalcoatlus no tenía una cola.

Çünkü bir kuyruğu olmadan Quetzalcoatlus'un manevra kabiliyeti arttı.

Porque sin una cola, Quetzalcoatlus era incluso más maniobrable, que esto en lo que volamos.

Quetzalcoatlus muhtemelen insan planör pilotlarının kullandığı birçok tekniği kullanmıştı.

Quetzalcoatlus sin duda utilizó muchas de las técnicas empleadas por los pilotos de planeador humano.

Quetzalcoatlus'un bu termal enerjiyi sömürerek tek bir uçuşta yaklaşık 16.000 km yolculuk yapabildiği tahmin edilmektedir.

Se estima que aprovechando las térmicas, Quetzalcoatlus podría viajar unas 10.000 millas ( 16.000 Km ) en un solo vuelo.