Rakes Çeviri İspanyolca
24 parallel translation
Andre Riggs.
Andree Rakes.
Benim adım Charlie Rakes, Şikago'danım.
Me llamo Charlie Rakes y soy de Chicago.
- Anlıyor musun? - Rakes, gelecek sefer sizin için geleceğini size söylememi istedi.
- Rakes me dijo que les diga que vendrán por ustedes.
Özel vekil Rakes'e...
Denle saludos...
-... saygılarımı iletirsin.
- al Especial Adjunto Rakes.
- Charlie Rakes mi?
¿ Charlie Rakes? Sí, era él.
Bunu sana yapan adamları Vekil Rakes kiralamış.
El Especial Adjunto Rakes contrató a los hombres para que te golpearan.
Bunu Rakes'e gönder.
Mándale esto a Rakes.
Rakes sürekli peşimizdeydi.
Rakes nos atacaba día y noche.
Franklin'dekilerin görüp görebileceği en büyük kazanlardı ve onları ormanda Rakes'in asla bulamayacağı bir yere sakladık.
Eran las destilerías más grandes que habían existido en Franklin, y las escondimos en el bosque donde Rakes no podría hallarlas.
Ama Rakes, onu tamamen saf dışı bıraktı.
Pero Rakes ya lo había sacado del mapa.
- Hey Rakes!
- ¡ Oye, Rakes!
Charlie Rakes'in gömleğini kirletir ha!
¡ Le ensucia mucho la camisa a Charlie Rakes!
- Sadece kankan Rakes'in ilgisi var o zaman.
- Rakes es tu mejor amigo.
Rakes'in o çocuğa yaptığı şeyin bir affı olamaz.
Lo que le hizo a ese chico no tiene perdón.
Mason Wardell, Rakes'e şehirden daha fazla AVB polisi getirsin diye arka çıkıyor.
Mason Wardell le pidió a Rakes que trajera oficiales de la Unidad de Impuestos de la ciudad.
- Rakes nerede?
- ¿ Dónde está Rakes?
Rakes!
¡ Rakes!
- Rakes, seni piç kurusu!
- Rakes, ¡ maldito!
Özel Vekil Charlie Rakes'le uğraşmak neymiş göstereceğim size.
Te enseñaré a meterte con el Especial Adjunto Rakes.
- Lanet olsun Rakes, geri çekil!
- Maldición, Rakes, ¡ retírese!
Gazelles, The Rakes, Babyshambles...
Gazelles, The Rakes, Babyshambles...