Ravenclaw Çeviri İspanyolca
26 parallel translation
Ravenclaw, beni izleyin.
Ravenclaws, siganme.
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw ve Salazar Slytherin.
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.
Ravenclaw, beni izleyin.
Ravenclaws, síganme.
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw ve Salazar Slytherin.
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw y Salazar Slytherin.
Şatoyu gördüm. Bir de Rowena Ravenclaw'u.
- Vi el castillo y a Rowena Ravenclaw.
Ravenclaw'la bir ilgisi olduğunu düşünüyorum.
Tiene algo que ver con Ravenclaw.
Rowena Ravenclaw'un kayıp diademi var örneğin.
Está la diadema perdida de Rowena Ravenclaw.
Ravenclaw'un kayıp diademi.
¿ La diadema perdida de Ravenclaw?
Cho'nun, Rowena Ravenclaw'un diademi için dediklerini hatırlamıyor musun?
¿ Recuerdas lo que dijo Cho de la diadema de Ravenclaw?
Sen Gri Leydi'sin. Ravenclaw Kulesi'nin hayaleti.
Tú eres la Dama Gris el Fantasma de la Torre de Ravenclaw.
Adın Helena, değil mi? Helena Ravenclaw.
Helena Ravenclaw.
- Şatoyu ve Rowena Ravenclaw'u gördüm.
- Vi el castillo y a Rowena Ravenclaw. ¡ Tiene algo que ver con ella!
Hiç ipucumuz yok ki. Sanırım Ravenclaw'la alakalı bir şey.
Tiene algo que ver con Ravenclaw.
Cho'nun Rowena Ravenclaw'un diademi hakkında söylediklerini hatırlamıyor musun?
¿ Recuerdas lo que dijo Cho de la diadema de Ravenclaw? "Ninguna persona con vida la ha visto".
Özür dilerim.
Helena Ravenclaw.
Helena'ydı, değil mi? Helena Ravenclaw.
La hija de Rowena.
Amadeus Ravenclaw Hunter.
Amadeus Ravenclaw Hunter.
Bense Ravenclaw zekasına sahip aslan yürekli bir Gryffindor'um.
Y yo, una Gryffindor con corazón de león y la inteligencia de un Ravenclaw.
İşte Ravenclaw zekası.
Ahí está el cerebro Ravenclaw.
Kendime internetten bir ton Ravenclaw kıyafeti sipariş ettim.
Un parque de Hogwarts ha sido abierto y he ordenado una tonelada métrica de atavío de cuervo en el Internet.
Ravenclaw toplantı odasına.
- ¡ A la sala común de Ravenclaw!
Fikri olan var mı? - Rowena Ravenclaw'ın kayıp diademi var.
Está la diadema perdida de Rowena Ravenclaw.
Ravenclaw'ın kayıp diademi.
¿ La diadema perdida de Ravenclaw? ¿ No han oído hablar de ella?
- Sen nereye gidiyorsun?
- ¡ A la sala común de Ravenclaw! Es un comienzo.
Gri Leydi sensin.
Tú eres la Dama Gris el Fantasma de la Torre de Ravenclaw.
Ravenclaw Binasının hayaleti.
Yo no respondo a ese nombre.