Redrum Çeviri İspanyolca
34 parallel translation
Redrum. Redrum.
Nemirc.
- " "Redrum" " nedir?
- ¿ Qué es "ETREUM"? - ¿ EDREUM?
Redrum.
- No lo sé.
Çocuk "Red-Rum!", "Red-Rum!" diye bağırıyordu.
Y el chico empezaba a decir "Redrum Redrum".
Red-Rum'ın Murder'ı tersine. Hey, hadi!
Redrum es murder ( asesinato ) al revés.
Tersten oku, REDRUM.
Si lo pones al revés, tienes "REDRUM".
Redrum, Redrum.
Redrum, Redrum.
Cinayet mi?
¿ Redrum?
"REDRUM" u hatırlayın.
¿ Recuerdan "redrum"? Mismo concepto.
Redrum!
¡ Homicidio!
Sabah sabah "teyanic" gibisi yoktur.
Sí, claro, nada como un "redrum" para empezar la mañana.
Anne, "teyanic" nedir?
¿ Qué es un "redrum", mami?
Hadi ama. Herkes "teyanic" in "cinayet" olduğunu...
Vamos, todo el mundo sabe que "redrum" es "asesinato" en inglés pero dicho...
"Teyanic" nedir?
¿ Qué es "redrum"?
Bayan çok fazla "teyanic" yemiş.
La señora comió demasiado "redrum".
Redrum.
Redrum.
Redrum?
¿ Redrum?
Memphis Earl, Redrum ringdeyken bir yere ayrılmaz.
Memphis Earl no va a ninguna parte con Redrum en el ring.
Şimdi ringe doğru geliyor bu işin mutfağında yetişmiş 150 kilo ağırlığında karşınızda Redrum!
Caminando hacia el ring... peleando en instituciones de baja enseñanza... pesando 172 kilos... tenemos a Redrum!
Haydi, Redrum.
Vamos, Redrum.
Redrum'u hakla.
Ven por esto, Redrum. Sí.
Düşüyorsun, Redrum!
¡ Vas a caer, Redrum!
Redrum.
- Otanisesa.
Redrum, redrum, redrum!
Otanisesa, otanisesa, otanisesa!
- Gözlemci, gözlemci. Telsiz kontrolü, tamam. - Sesiniz geliyor, tamam.
Bulldog, Bulldog, Redrum, control de radio, fuera.
Yoksa, kıçında "redrum" diye dolanacağım.
De otra manera, podria asesinarte.
- Redrum.
- ETREUM.
Redrum!
¡ ETREUM!
- Red-Rum...
- ¡ Redrum!
Bu görüntüler kafamda oluşuyor.
"REDRUM"