Reece Çeviri İspanyolca
377 parallel translation
Senyor Reece geliyor.
Viene el señor Reece.
Bay Reece mi dedin?
¿ El Sr. Reece, ha dicho?
Bay Reece şehirde.
El Sr. Reece está en la ciudad.
Bay Reece'i her zamanki gibi 200A'ya yerleştirelim.
El Sr. Reece en la 200-A, como siempre.
Bay Reece'in bavullarını yukarı çıkar.
Suba el equipaje del Sr. Reece.
Bay Reece...
Sr. Reece...
Bay Reece ben bir çiftçiyim.
Sr. Reece yo soy granjero.
Sana kalmış, Reece.
Allá tú, Reece.
Bay Reece biraz para işinize yarar mı?
Sr. Reece ¿ necesita dinero?
Reece demeni tercih ederim.
Prefiero que me llame Reece.
- Reece denen adam nasıl biri?
- ¿ Qué opinas de Reece?
Reece bize sadece bir gece izin verdi ama ne geceydi!
Reece sólo nos soltó una noche, ¡ pero qué noche!
- Tanıştırayım, Senyor Reece...
- Os presento al Sr. Reece...
Sanırım Senyor Reece sizi bekliyor.
Creo que el Sr. Reece le está esperando.
Sıradaki yarışçı Don Thomas Reece.
El siguiente competidor es Don Thomas Reece.
Hey, Reece.
Mira, Reece.
Reece dizinden vuruldu.
Reece tiene la rodilla herida.
Doc ve Capper, Reece'i arabaya götürün.
Doc y Capper, llevad a Reece a la carreta.
Ben Sonny Bates'im. Bu da Leroy Reece.
- Soy Sonny Bates y él es Leroy Reece.
Standart ve İşlem'dekileri bul bana. Reece'i görmek istiyorum.
Quiero ver a Reece.
- Chris Reece.
Llegaste.
Oda arkadaşın. - Selam. David Greene.
Soy Chris Reece, tu compañero de cuarto.
Doğru. Sonucu neydi, Bay Reece?
¿ Que resultó en qué?
Chesty, sağ kanadı al. Düz pas. Soldan Reece.
Finge a la derecha y pasa a Reece a la izquierda.
David, sol pas ver.
Finge a la derecha y pasa a Reece a la izquierda.
- Büyüsene biraz! Reece çok olgunsun.
- Pórtate como un adulto.
Reece - yan mı?
Y tú, ¿ Reeceberg?
- Carter, bu Carla Reece.
- Carter, ésta es Carla Reece.
- Carla Reece?
- ¿ Carla Reece?
- Reece mi?
- ¿ Reece?
- Reece-Benton?
- ¿ Reece-Benton?
Hadi Reece.
Por favor, Reece.
Lütfen Reece?
Venga, Reece.
Hadi Reece!
¡ Venga, Reece!
Sevdin mi bunu Reece?
¿ Te gusta, Reece?
Bu Carla Reece, anne.
Ésta es Carla Reece, la madre.
Carla Reece'in dosyasını Doğumhane'ye yollar mısın lütfen?
¿ Puedes enviar el informe de Carla Reece a Obstetricia?
Hallederim. - Carla Reece mi dedin?
- ¿ Has dicho Carla Reece?
Carla Reece aradı.
Tiene una llamada de Carla Reece.
Carla Reece'den bir mesaj daha.
Otro mensaje de Carla Reece.
- Hep Bebek Reece olarak mı kalacak? - Yaşayacağına bile emin değildik.
- ¿ Será el bebé Reece para siempre?
Reece mi, Benton mı?
¿ A cara y cruz? ¿ Reece o Benton?
"Reece" adına razıyım.
"Reece" me parece bien.
Öyle neden soyadını Reece Benton koymuyoruz?
¿ Por qué no le llamamos Reece Benton?
Reece Benton.
Reece Benton.
Ben de Carla Reece.
Yo soy Carla Reece.
- Carla Reece Acil Servis'te.
- Carla Reece está en Urgencias.
- Carla Reece'i arıyorum.
- Busco a Carla Reece.
Carla Reece'in taburcu raporunu inceliyordum.
Estaba revisando el informe del alta de Carla Reece.
Carla Reece'in ültrason kasetini istiyorum.
Necesito la ecografía de Carla Reece.
Cenin Ültrasonu
REECE, CARLA Ultrasonido fetal