Reggie Çeviri İspanyolca

Reggie'yi dün geceki cinayetlere bağlayacak fiziksel bir delilimiz yok.

No tenemos pruebas físicas que incriminen a Reggie en los asesinatos de la pasada noche.

Reggie'yi bu askerleri öldürmekten tutuklayabileceğin bir yol var mı?

¿ Conoce alguna manera de arrestar a Reggie por asesinar a los soldados?

Evet binbaşı, var, çünkü Reggie asla bu askerlere nişan almamıştı.

Sí, Mayor, porque Reggie nunca apuntó a esos soldados.

Söz veriyorum telefon edeceksin, Reggie ve avukatın geldiğinde, seni cinayetten tutukladığımızı bilmeni sağlayacağız.

Te prometo que tendrás tu llamada, Reggie, y cuando llegue tu abogado le haremos saber sin duda que te hemos arrestado por asesinato.

Bil bakalım ne oldu Reggie.

Adivina qué, Reggie.

Ama doğrusu, Reggie, bence o yalan söylüyor.

Pero la cosa es, Reggie, que creo que miente.

Aslında Reggie, onu gördün.

En realidad, Reggie, lo has hecho.

Ve sen onu gördün, Reggie.

Y tú lo viste, Reggie.

Reggie'ye telefon hakkını vermenin zamanı geldi.

Es el momento de permitirle a Reggie su llamada ahora.

Bu L.A.P.D.'nin sınırsız arama planı Reggie.

Es el plan de llamadas ilimitadas del L.A.P.D., Reggie.

İmzaladığın anlaşmaya göre, seni ancak, bakkal cinayetinde, Reggie'ye karşı güvenilir şahitlik yaptığın sürece, korumakla mükellefiz.

Según el acuerdo que has firmado, solamente estamos obligados a protegerte mientras seas un testigo creíble contra Reggie en los asesinatos de la tienda.

Reggie Moses telefon hakkını kullandı.

Reggie Moses tenía derecho a una llamada telefónica.

" Doug, Todd, Jerry, Dennis, Reggie, Peter, George, Larry, Luke, David, Benton Mike R., Mike H., Mike A....... Gareth, Jennings, Bay Uluslararası,

Veamos. " Doug, Todd, Jerry, Dennis, Reggie, Peter George, Larry, Luke, David, Mike H., Mike A., Garret, Jennings.

Hepsi hoplamalı zıplamalı, pozitif şarkılar, reggie müziği gibi.

Todo son cosas alegres y positivas, como el reggae.

Şu pozitif reggie zırvaların o kadar sinir bozucuydu ki,... senin yüzüğünü aldık.

Estabas siendo tan molesta con tu rollo positivo reggae que te cogimos el anillo.

Reggie, muhalefet araştırmalarımızın yöneticisi belki birkaç kişi daha.

Reggie, el encargado de la búsqueda de la oposición, tal vez unos pocos más.

- Beyefendi Reggie Rayfield, muhalefet araştırmalarının yöneticisi.

Este es Reggie Mayfield, Jefe de Investigación de Opisiciones.

Ama kapı kilitli ve sadece Jennings ile Reggie'de anahtar var.

Bien, la... la puerta está cerrada, y Jennings y Reggie son los únicos que tienen las llaves.

Jones Reggie'yi yeni tutukladı ve ikinci kitap setinin kopyasını çıkardı.

Jones apenas terminó de arrestar a Reggie, y encontró una copia... del segundo juego de libros en él.

Bir eşim ve iki çocuğum var Reggie. Aynen senin gibi.

Tengo una esposa y dos hijos, Reggie, como tú.

- Tanrı senden razı olsun Reggie.

¡ Dios te bendiga! Dios te bendiga, Reggie.

Tanrı senden razı olsun Reggie.

Que Dios te bendiga, Reggie.

Bir günden bir güne balık dili konuştuğumu duydun mu?

Y no me oyes hablar como un pez, ¿ verdad? Hola, Reggie.

- Reggie, nihayet geldin.

Por fin has aparecido.

Steve artık meleklerin yanında olduğuna göre Reggie, ikinci bir şansı olmayacak.

Y ahora Steve está arriba con los ángeles, Reggie, y no tiene una segunda oportunidad. No, no la tiene.

Reggie Jackson ekim erkeği seçildi.

Reggie Jackson es el Sr. Octubre

O zaman Reggie Bush olayına gir.

Entonces, Reggie, no te andes con rodeos.

Ekim benim ayım. Ekim'de kız tavlamada Reggie Jackson olup çıkıyorum.

Soy como el Reggie Jackson de las citas en octubre.

Hayvana bakın ya! Sıra Reggie Jackson'a geldi.

Es el turno de Reggie Jackson.

1996 yılında bu adamlara saldıran kişiler..... Ronnie ve Reggie Kray'dı.

Los tipos que atacaron a estas personas en 1966 fueron Ronnie y Reggie Kray.

Lennie Cobb, Ronnie ve Reggie Kray'in aksine ifade vermişti.

Lennie Cobb testificó contra Ronnie y Reggie Kray.

'Oraya vardığında, Reggie, Jack'i vurmaya çalıştı. Ama silah tıkanmıştı.'

'Una vez allí, Reggie intentó dispararle, pero el arma se encasquilló.'

'McVitie merhamet için yalvardı, Ronnie onu dinleyip, silahını indirdi. Ve Jack'i öldürmesi için Reggie'ye bağırdı.'

'McVitie suplicó clemencia, pero Ronnie le agarró por detrás, y le gritó a Reggie que le matase.'

'Reggie, McVitie'yi önce suratından ve midesinden bıçakladı.'

'Reggie le apuñaló en la cara, y después en el estómago.'

Billy Bunhill henüz Ron ve Reg ile bağlantısının ne olduğunu çözemedik.

Billy Bunhill... No hemos encontrado su conexión con Ronnie y Reggie.

- Tıpkı Dickie Morgan'ın Ronnie ve Reggie'ye yaptığı gibi? - Evet.

- ¿ Cómo Dickie Morgan con Ronnie y Reggie?

Orası Ronnie ve Reggie'nin cesetlerden kurtuldukları yer.

Es donde Ronnie y Reggie tiraban los cuerpos.

Ronnie ve Reggie Kray birlikte yargılandı.

- A Ronnie y Reggie Kray les juzgaron juntos.

Ronnie deliydi, yargılanmak için uygun değildi. Reggie, Ronnie tarafından cinayete zorlandığını iddia etmiş olmalı.

Ronnie estaba loco y no era apto para un juicio normal, y Reggie debería haber argumentado que Ronnie le obligó a matar.

Reggie Miller bir keresinde dört dilde küfredebildiği için Petrovic'e karşı oynamayı sevdiğini söylemişti.

Tiraba los triples tan rápido aquella noche... y era como una máquina.

Ronnie ve Reggie'yi yakalamak için ayrıntılar Nipper Read'in anahtarıydı.

Los atención a los detalles. Fue la clave de Nipper Read para atrapar a Ronnie y Reggie Kray.

Resmi Reggie Perrin beslenme çantamız da var.

Y trajimos la fiambrera oficial de Reggie Perrin.

Ama bir reggie konserine gitmek için otostop çekiyorsanız iki tane tavsiye ederim.

Sin embargo, si vas a pedir aventón a un concierto de reggae te recomiendo que te comas dos.

Acele et, Reggie.

Apúrate, Reggie.

Reggie olarak tanınıyor.

Conocida como Reggie. 26 años.

Bir de polis raporunu dinleyelim, bakalım Reggie nasıl anlatmış?

Veamos cómo lo cuenta Reggie, de acuerdo con el informe policial.

Yani Reggie'yle olayı biraz sertleştirdiler sonra da bizimki yumruk mu attı?

¿ Él y Reggie fueron un poco rudos y la golpeó?

Bayan Reggie Campo'yla da tanıştırayım.

Y, se encuentra con la Srta. Reggie Campo.

Reggie, kalkıp tuvalete gidiyor Bay Mustang de barmenle laflıyor ve işte bu esnada kızı boş bırakıyor ve Reggie'ye fırsat doğuyor.

Reggie se levanta y va al baño de mujeres... El Sr. Mustang charla con el camarero, allí va... Reggie consigue su oportunidad.

4. haftada Reggie Wayne'i aldım ve sonra..

¡ Oh!

... 5.de Miles Dawson'ı aldım.

Conseguí a Reggie Wayne en la cuarta y luego funcionó y pillé a Miles Dawson en la quinta!