Reluctant Çeviri İspanyolca
4 parallel translation
Orduda Gönülsüz ismiyle kayıtlı olan, ama mürettebatın Kova dediği... askeri bir kargo gemisi Pasifik'in uçlarında gezmektedir.
En los registros de la Marina figura como "RELUCTANT" ( El reacio ) pero para su tripulación es "EL BALDE"
Pawneeler Reluctant Debutante prova kopyalarımızı çaldığında 50 Pawnee öldürdük.
Cuando pawnees robar nuestras copias de ensayo de "Debutante Reticente" matamos 50 pawnees. Teatro lleno cada noche.
Why are you being so reluctant?
¿ Por qué es tan reacia?
Çeviri : yakup eren düzenleyen : aranda
The Reluctant Fundamentalist ( 2012 ) Una traducción de TaMaBin