Renaldo Çeviri İspanyolca

Ya Renaldo'yu? Onu akvaryumda yakaladınız, değil mi?

Y a Renaldo en el acuario, ¿ verdad?

Geçen sene İtalya'da kalan Renaldo bunu hilale benzettiğini söyledi.

Renaldo, un chico en Italia el verano pasado, dijo que era como una luna nueva.

Renaldo orada ne yapıyor öyle?

- ¿ Qué hacía Renaldo ahí abajo?

Sadece Renaldo'dan bahsediyorum çünkü herif iyi İngilizce konuşuyor.

Dije Renaldo porque hablaba bien el inglés.

Sonra havada uçtum, bir ağaca çarptım sonra konuşan at Renaldo hayatımda gördüğüm en güzel hayalete beni götürdü.

Luego vuelo por el aire, me doy contra un árbol... y Renaldo, el caballo que habla... me guía hacia... el fantasma... más hermoso... que jamás haya visto en mi...

Evlen benimle Kaptan Renaldo.

Cásese conmigo, Capitán Renaldo.

- Kaptan Renaldo kim?

¿ Quién es el Capitán Renaldo?

Evet. Diego and Renaldo ve diğerleri mi?

Diego nosecuanto y Renaldo?

Diego ve Renaldo'ya ne oldu ya diğer uydurduğun çocuklar?

¿ Qué hay de Diego y Renaldo...? ¿ y todos tus amigos imaginarios?

Klitoris. 1559'da Renaldus Columbus keşfetti.

Es el clítoris, descubierto por Renaldo Colón en 1 5 59.

Ben, Renaldo Moon size biraz yardım edeceğim!

Yo, Renaldo Moonl ¡ te ayudaré!

Renaldo Moon mu?

¿ Renaldo Moon?

Bu Renaldo Moon mu?

¿ Ese Renaldo Moon?

Yüzyılın katliamı, Renaldo Moon!

El criminal del siglo, ¡ Renaldo Moon!

Waldo ve Renaldo'nun yanında, Errol Flynn gibi gözü pek biri vardı.

Con Waldo vivía Renaldo un temerario como Errol Flynn.

- Sistem tanrıları yüzümüze güldü. Riley "Bum Bum" Renaldo. İki saldırı ve adam dövme,..

Los dioses de CODIS nos han bendecido con Riley "Boom-Boom" Renaldo, dueño de dos asaltos y posesión con intento de distribución.

Renaldo Copely'e bakıyorduk?

Buscamos a Renaldo Copely.

Özür dilerim Carmen ama, Bay Renaldo ve Skippy buradalar, sıradaki randevu için...

Disculpa, Carmen, pero el Sr. Renaldo y Skippy están aquí para tu próxima cita.

Üzgünüm, fakat Bay Renaldo ve Skippy seni seans odasında bekliyorlar.

Perdón, Carmen, pero el Sr. Renaldo y Skippy están esperando en la sala.

Adı Renaldo.

Su nombre es Renaldo.

Kendi bölgemde olmayı düşündüm, fakat Renoldo'nun oranın dışında çalışmasını görmeyi tercih ettim

Debía estar en mi habitación, pero me salí para ver a Renaldo trabajar desde allí.

O Renaldo'ydu.

era Renaldo.

Renaldo'yu bir düşünmeni sana anımsatmak isterim. Başlangıçta mutluydum, Fakat bu doğru değil.

Supongo que piensas que Renaldo y yo fuimos felices desde el comienzo pero no es verdad despues de nuestro primer encuentro, me evitó durante semanas.

Renaldo öldüğünden beri ayrılmadım

no he salido desde la muerte de Renaldo

Renaldo?

Renaldo?

Gregory artık müşterim değil, arkadaşım. Chat odalarını keşfetti. Renaldo'ya aşkını hala söylemedi,

Gregory es ahora mi amigo, y no mi discipulo ha descubierto las salas de chat todavia no le ha confesado su amor a Ronaldo pero Joey ideó un plan para unirlos meter a Renaldo en el mundo del internet

Hey, Renaldo, bir tane ister misin?

Renaldo, � quieres uno?

Hey, Renaldo!

Oye, Renaldo.

Renaldo, oğlum.. Bunu nasıl planladığımızı hatırla.

Oye, Renaldo, s � lo recuerda c � mo vamos a hacerlo.

Kalıyoruz dedim Renaldo.

Dije que nos quedamos, Renaldo.

Hayır, Renaldo'nun kuzeninin Trenton'da Acura satış mağazası var?

No, el primo de Renaldo tiene una concesionaria de Acura en Trenton.

Benim sabunumu ister misin, Renaldo?

- ¡ Yo no lo recogeré! ¿ Quieres mi jabón, Renaldo?

Renaldo!

Vaya. ¡ Renaldo!

Renaldo, sadece tipim değilsin.

Renaldo, es sólo que no eres mi tipo.

Dostum, Reynaldo'yu kesin özleyeceğim.

Jo, me hará mucha falta Renaldo.

Dışarı, Renaldo.

Fuera, Renaldo.

Laura'nın sınıfındaki çocuğun adı, Renaldo Ramos.

Un muchacho del salón de Laura llamado Renaldo Ramos.

Renaldo'nun etrafta olmadığını söylüyorum.

Estoy diciendo Renaldo no ha estado cerca.

Renaldo'nun problemlerini bana getirmesi sinir bozucuydu.

Tuvo el valor de venir a decirme que Renaldo tenía problemas.

Sakıncası yoksa Renaldo'yla konuşabilir miyiz?

Puede dejarle saber a Renaldo que nos gustaría hablar con él?

Renaldo'nun yerini bilmemesini mi?

Renaldo no está cerca?

- Renaldo Ramos?

- Renaldo Ramos?

- Renaldo Ramos.

- Renaldo Ramos.

Geciktin, Renaldo.

Estás tarde, Renaldo.

Renaldo zorluk mu çıkarıyor?

Renaldo está dándote un momento difícil?

Renaldo burada yetişmeyi sevmiş olmalı.

Renaldo debe haber amado crecer aquí.

Renaldo Ramos?

Renaldo Ramos?

Renaldo iyi ingilizce konuşabiliyordu.

Renaldo hablaba bien el inglés.

Renaldo mu?

¿ Renaldo?

Sakın geç kalma Renaldo.

Me dice "Ve por Renaldo esta noche."

- Mindy'nin ev sahibi miymiş?

¿ Renaldo es el casero de Mindy?