Righteous Çeviri İspanyolca

Righteous Brothers.

- Los Righteous Brothers.

Righteous Brothers'ın nesi var?

¿ Qué tienen de malo los Righteous Brothers?

Evet, sadece batı yakası motor çetesi "Dürüst Köpekler" haberi almış.

Sí, sólo la pandilla Righteous Dogs del oeste sabe de eso.

Ölenlerin ikisi de "Dürüst Köpekler" üyesiymiş bedenleri de Mojave'nin 3 kilometre içinde dağınık vaziyette bulunmuş.

Estos chicos eran miembros de los Righteous Dogs, y las partes de sus cuerpos fueron encontradas dispersas a dos millas de Mojave.

Aynı zamanda "Dürüst Köpekler" de sokaklarda cirit atıyor.

Mientras tanto, los Righteous Dogs están cruzando las calles.

Sizin o barlarınızdan birinde olsam Righteous Brothers çalıyor olsa beni bilemiyorum.

Así que, si estuviera en uno de vuestros bares, sonando los Righteous Brotheres, ¿ vosotros os...? No sé.

Eğer o Righteous Brothers şarkısından üç nota bile mırıldanırsanız Tanrı şahidim olsun tüm gücümle üstünüze saldırırım.

Incluso si tararean tres notas de la canción de esa escena les juro por Dios que les caeré encima... con toda mi furia.

Ama neyse... starfish rhineceros İyi seyirler.

Pero de todos modos... May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay forever young may you grow up to be righteous may you grow up to be true may you always know the truth and see the lights surrounding you may you always be courageous stand upright and be strong and may you stay

Evet, Bunu sadece batı yakasından "Dürüst Köpekler" çetesi biliyordu.

Si, sólo la pandilla Righteous Dogs del oeste sabe de eso.

Bu ikiside "Dürüst Köpekler" çetesinin üyesiymiş. Cesetleri parçalanmış şekilde Mojave'nin 3 km yakınlarında bulunmuş.

Estos chicos eran miembros de los Righteous Dogs, y las partes de sus cuerpos fueron encontradas dispersas a dos millas de Mojave.

Evet. # May God bless and keep you always # # and may your wishes all come true # # may you always do for others # # and let others do for you # may you build a ladder to the stars # # and climb on every rung # and may you stay # forever young # may you grow up to be righteous # # may you grow up to be true # # may you always know the truth # # and see the lights surrounding you #

Sí.

Sadece berbat bir nişanlısın. # May God bless and keep you always # # and may your wishes all come true # # may you always do for others # # and let others do for you # # may you build a ladder to the stars # # and climb on every rung # # and may you stay # # forever young # # may you grow up to be righteous # # may you grow up to be true # # may you always know the truth #

Pero una pésima prometida.

Bir de annem bana bu şarkıda hamile kaldığını söyledi yani varlığımı Righteous Brothers'a borçluyum diyebiliriz.

Además, mi madre dijo que fui concebido con esta canción, así que digamos que le debo mi existencia literalmente a los Righteous Brothers. En fin, aquí va.

Soldan ikinci kapı. d May God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d d may you build a ladder to the stars d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d

Segunda puerta a la izquierda.

İçeride. d May God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d d may you build a ladder to the stars d d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d

Está aquí.

We are the righteous.

Somos los justos...

Bence Righteous Thunder New York'tan hiç ayrılmadı.

Creía que Righteous Thunder nunca salía de Nueva York.

Righteous Thunder, Queen Noir, büyük güçlerin hiçbiri almıyor.

Righteous Thunder, Queen Noir, ninguno de los grandes Poderes está tomando Sway.

Supershock Righteous Thunder takımının fotoğraflarındaki gibi yapabiliriz.

Podríamos hacer algo como las fotos que se hicieron Supershock y Righteous Thunder como equipo.

DJ, Righteous Brothers iki kişiydi.

D.J., los Righteous Brothers eran dos.

- Şimdi yola koyulalım. - d may God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d may you build a ladder to the stars d d and climb on every rung d and may you stay d forever young d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d d and see the lights surrounding you d

A la carretera. ¿ Dónde crees que quieres estudiar, Haddie?

♪ may you build a ladder to the stars ♪ ♪ and climb on every rung ♪ and may you stay

â ™ ª may you build a ladder to the stars â ™ ª â ™ ª and climb on every rung â ™ ª and may you stay â ™ ª forever young â ™ ª may you grow up to be righteous â ™ ª