Rigueur Çeviri İspanyolca
3 parallel translation
Kendim, Hıristiyanlığın zorunlu bir düşmanı olarak, bizzat bireylere, Hıristiyan oldukları için... garez taşımaktan uzağım.
Yo mismo, un adversario de "rigueur" del cristianismo estoy lejos... de odiar al individuo por el hecho de ser cristiano.
Evet, sanki ATM ye gitmek de rigueur * oldu.
Sí, es como si ir a un cajero se hubiera vuelto obligatorio.
Kalp krizi oldukça mantıklı bir teori ama 30 yaşlarının erken dönemlerinde oluşu ve son zamanlarda hastaneye gitmemiş oluşu otopsiyi rigueur yapardı.
Bueno, un ataque al corazón es una hipótesis razonable, pero ya que tiene treinta y pocos y no ha estado recientemente en el hospital, la autopsia es de rigor.