Rockets Çeviri İspanyolca
48 parallel translation
Rockets'i satmamı ister misin?
¿ Quieres que venda los Rockets? No, eso no está entre nosotros.
Sezonun son maçında Rockets ve güçlü Pioneers karşılaşacak.
Es el último encuentro entre los Cohetes y los poderosos Pioneros.
Rockets 10, oyundaki son yirmi yard çizgisine geldi.
Es primera y diez para los Cohetes en la yarda 28.
Rockets bu sayıyı almalı.
Manda el pase... A la 35.
Rockets bu sayıyı almalı.
Los Cohetes necesitan anotar. Va el pase.
Rockets iki yarda da kaldı.
El balón rueda hasta la zona de anotación.
- Pioneers 14 Rockets 0.
Aquí vienen. Los Pioneros salen de la reunión.
Rockets için ara olmadan son vuruş şansı.
Hay tiempo para una jugada más para anotar antes del medio tiempo.
Rockets kendi sahasında birinci ve onuncu sayıda.
Los Cohetes tienen el balón. Éste es otro juego. Los Cohetes avanzan bien esta mitad.
Rockets ikinci yarıda üç yard daha ilerlerse maçı kazanabilir.
Aquí viene la jugada. Segunda oportunidad, Cohetes. Tres yardas por avanzar.
Rockets atağa geçti.
Los Cohetes salen de la reunión. Pase a Phelps.
Gazetelerde görmüştüm, Rockets'da yeni işe başlamıştı değil mi?
He leído la publicidad. ¿ Él es nuevo con los Cohetes?
Roketler bir yağmur gibi hükümet güçlerinin üzerine yağdı. - Uzunluk?
Las fuerzas comunistas han atacado Loc-Ninh una lluvia de rockets y de bombas de 135mm cayó sobre las fuerzas del gobierno.
Houston Rockets'dan Calvin Murphy. Yüzde 95.8'lik ortalamayla.
Kelvin Murphy de los Rockets de Houston con un 95.8 %
Fermez les raketers, okey?
Fermez les rockets, ¿ Bien?
Burger King'i, Johnny Rockets'ı ararız.
Llamaremos a Burger King, Johnny Rockets.
Rockets takımı buraya geldi ve Hakeem Olajuwon adam çok iyi.
Y ese Hakeem Olajuwon tiene mala actitud.
Şimdi rocket ball zamanı!
Faltan 5 minutos. ¡ Juegan los Rockets!
Bulls - Rockets maçı için 2 çift bilet var yerde.
Tienes dos pares en el campo para los Bulls-Rockets.
Lakers, Rockets'ı 124'e 88 yenerken sorun yaşamadı.
Los Lakers no tuvieron problemas con los Rockets ganando 124 a 88.
Rockets.
De Rockets.
Hatırlıyorum çünkü Arizona şampiyonluk için Gonzaga ile oynuyordu.
Lo recuerdo por que los Suns jugaban el final de temporada contra los Rockets.
Arizona Gonzaga arasında. 95 ligi.
Los "Rockets" contra los "Suns".
Hornets'in Rockets'la maçı var. Şu dev ekrana göz atmak istiyorum.
Los Hornets juegan contra los Rockets y me gustaría verlo en esa tele panorámica
Hadi be ben The Rockets ve The Lakers olabilirim.
Oye, no puedes ser The Rockets y The Lakers a la vez.
- Rockets!
- ¡ Rockets!
Hey tatlım. "Jolly Rockets" a gitmek ister misin?
Hola. ¿ Quieres ir a Johnny Rockets?
Dondurmaların ne zaman taşakları oldu?
Cuando Rockets Suckers consiguieron testiculos?
Mudville Rocket'lar yeni bir stadyum inşa ediyor.
Los Mudville Rockets están construyendo un nuevo estadio.
"Mudville Rocket'lar yeni bir stadyum inşa ediyor."
Los Mudville Rockets están construyendo un nuevo estadio.
Maça gitmiştik.
Estábamos en un partido de los Rockets ( Houston Rockets, equipo NBA )
â ™ ªRockets'red glare â ™ ª â ™ ªYou know â ™ ª â ™ ªHow I hate glares â ™ ª â ™ ªCut the shit with this glare, please â ™ ª â ™ ªCut the glare right now, right now, ri - â ™ ª
# Su hermosura estrellada # # Sabes # # cómo odio las estrellas # # Acábala ya con esas estrellas, por favor #
Johnny Rockets'da şarkı söyleyen garson işine bile giremedim. Ama bir fikrim var.
Ni siquiera pude conseguir un trabajo de camarero cantante en Johnny Rockets.
Johnny Rockets'ta yiyorduk.
Estábamos comiendo en Johnny "Cohetes".
India Stoker, Middlebend'in bütün dersleri A olan öğrencisi Rockets'ın park yerinde takılıyor.
India Stoker, alumna destacada de Middlebend ¿ pasando el rato en el estacionamiento de "Rockets"?
Patates kızartması yemek için Rockets'a girdim.
Tenía hambre, así que paré en "Rockets" por unas papas.
Takımın websitesine göre Reed Downy'nin Rockets'deki ilk yılıymış.
En la página web del equipo pone que es el primer año de Reed Downy en los Rockets.
Hayır, bu biraz tuhaf... Babanız, Rockets'in başka 3 oyuncusuyla ilgili sayfalarca istatistik tutmuş. Fakat Reed Downy hakkında hiçbir şey yok.
Su padre tiene muchas páginas de estadísticas de otros tres jugadores de los Rockets pero nada sobre Reed Downy.
Johnny Rockets'da çalışıyor.
Trabaja en Johnny Rockets.
Rockets Arena.
Rockets Arena.
Oliver Rockets Arena'yı patlatmak isteyen birini yakalamış.
Oliver... arrestando a alguien que intentaba volar por los aires el Rockets Arena.
Tarih kitaplarında kesinlikle isminiz geçecek. Tıpkı Lisa Lampanelli'nin Houston Rockets'in soyunma odasındaki herkesle isminin geçmesi gibi.
Irás directa a los anales de la historia tan seguro como que Lisa Lampanelli hará una mamada en el vestuario de Houston Rockets.
Uzayı kolonileştiren roketler.
Rockets a colonizar el espacio.
Mars'a gidecek roketimiz falan yok.
Ningún cohete va a ir a Marte. We don't have any rockets going to Mars.
Aslında, Rockets Arena'yı ayarlayabilirim.
De hecho, podría tener algo para ustedes en la arena Rockets.
Rockets şimdi atağa geçti.
Ransky con el centro.
Hedefi vurdular mı?
Rockets despidieron?