Roomba Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
Evet ama Roomba olay yerini bozmak üzere.
Sí, bueno, tu Roomba está por arruinar la escena del crimen.
Gayet sessiz bir elektrikli süpürge alternatifi biliyorum.
La Roomba es una buena alternativa sin ruido para una aspiradora.
Çünkü tasarladığım bir insandı, ev robotu değil.
Porque estaba diseñando una persona, no un Roomba.
Yer temizleme robotlarından birine iPod taktım. Ona DJ Roomba diyorum.
Le adherí un reproductor de mp3 a un robot aspiradora.
Yeni ne var, DJ Roomba?
Qué es lo nuevo, DJ Roomba?
DJ Roomba döktürüyor.
DJ Roomba, hazlo sonar!
- DJ Roomba. - Ne?
- De DJ Roomba.
Jerry, DJ Roomba'ya bastın.
Jerry! Pisaste a DJ Roomba!
Ben DJ Roomba'nın hayaletiyim.
Soy el fantasma de DJ Roomba.
STEVE ve öğle yemeğinde lazanya.
¡ Roomba! ¡ Stan!
DJ Rumba'dan müzik.
Tengo a la DJ Roomba.
Ah yapma, tek yaptığı ; Ufak çapta etkileyici sahtekarlık, iddiaya göre açtığı kasa, ve sıkıştırlmış Roomba vazosu.
Vamos, todo lo que ha hecho unas cauntas falsificaciones medianamente impresionantes, supuestamente ha roto la seguridad, y un florero en una Roomba ( Marca del robot aspiradora )
Roomba'm.
Mi robot aspiradora.
Hey Roomba, tempoyu tuttur.
¡ "Roomba", suelta un ritmo!
Sheldon o yerde gezen süpürgeyi aldığında bir hafta beni sallamamıştı.
Sheldon me ignoró por una semana cuando se compró su aspiradora Roomba.
O bir "Roomba" mı?
¿ Eso es una roomba?
Hayır, Roomba süren ev hayvanları sadece, çok tatlılar.
- y te asusta? - No, son mascotas en una Roomba, es muy adorable.
Roomba gibi.
Como Roomba.
Evet, Roomba gibi.
Sí, como Roomba.
Bana verdiğin o Roomba şeyini neden geri verdim sanıyorsun?
¿ Por qué crees que devolví esa Roomba que me regalaste?
Şuna baksana, insan Roomba gibi.
Mírala. Es como un robot de limpieza humano.
Bir sahanın içinde bozuk süpürge gibi zikzak çizen 22 kızdan oluşan bir topluluk.
22 chicas en grupo haciendo zig-zag a través del campo como un Roomba roto.
Roomba?
¿ Un robot aspirador?
Hayır, onu elektrik süpürgesi sandım. Roomba gibi. Neyse, rahat bırakın beni.
No, yo... pensé que era una aspiradora, ya sabes, como un Roomba.
Roomba.
Es una Roomba.
Pil, Roomba falan...
¿ No necesitas de una batería o una caja de algo?
Oy aman ne güzeldir demesi
¿ Le pusiste ojitos al Roomba?
Roomba ile yapabileceğin 3 şey.
Las tres cosas que debes hacer con una Roomba