Rooter Çeviri İspanyolca

- Roto-Rooter.

- El fontanero.

O zaman düzgün bir bowling ceketi al da Roto-Rooter adamı gibi görünme.

Entonces cómprate una chaqueta decente para el boliche y no andes así por ahí.

Yaşlı Rooter'a dikatini ver.

Tu escucha al viejo Rooter.

Başta Roto-Rooter benzetmesinden kaba diye çekindim.

Al principio me olvidé de la metáfora del desatascador, parecía muy dura.

Muslukçu Roto-Rooter. Çağırın.

Llamen a los Limpia-Tubos, así se llama

Roto-rooter adam. Ha ha ha!

Roto-fanático. ¡ Ja ja ja!

Eğer tuvalete havlunuzu kaçırdıysanız Robo-Rooter'ı arayın

Cómo te gustan los morritos. ¿ A mí?

Moya'nın bağlantı noktası sistemi o kadar iyi yedeklenmiş ki, Roto-Rooter'in adamları bile onu alamaz

El sistema nexus de Moya esta tan cocido que nadie podría alcanzarlo- -

Çekilin kapımdan, aksi halde beysbol sopamı çıkaracağım. - Hey çocuklar, hadi içeri gelin.

Sigue molestando, y traeré mí "Roto-Rooter" y te lo clavaré- ¡ Vamos, entren!

- Ruger'ı alsak daha iyi olacak. - Yivli tüfek mi?

Vamos a llevar la Rooter.

Evet, bir hafta dayanabildiğin işte öğrendiklerin oldukça iyi Randy Rooter.

Sí, el único trabajo que tuviste más de una semana... Plomeros Randy. Tan respetable.

O tuvalet muhabbeti pek de moral aşıladı denemez değil mi?

El roto-rooter no trata exactamente de levantar la moral, o si?

- Tesisat yılanı.

Serpiente Rooter

- Muslukçu mu? - Hayır.

- ¿ El chico de Roto-Rooter?

Belki "Roto-rooter" ı denemelisiniz.

Deberían llamar a un plomero.

Ayrıca tıkanmış bağırsakları da açıyoruz Robo-Rooter

¡ Ay, mi cabeza!

Hadi Rooter!

¡ Arriba Gouger, en marcha Rooter!