Rosey Çeviri İspanyolca
35 parallel translation
Rosey?
¿ Rosey?
- Merhaba, Rosey.
- Hola, Rosey.
- Dur, Rosey.
- Calma, Rosey.
Rosey, beni aldatma.
Rosey, me estás tomando el pelo.
Rosey, eğer bu bir aldatmacaysa... Geri döner ve yüzünü ütülerim.
Rosey, si me la has jugado, volveré para plancharte la cara.
Heyecanlanma, Rosey.
No te alteres, Rosey.
Arkasını destekle, Rosey.
Demuéstralo, Rosey.
Rosey'e uçuş yok.
Quien lo hubiera dicho.
İsviçre'de büyüdüm. Yatılı okul. Villa Rosey.
Me crié en Suiza, en un internado.
Bir keresinde Rosey Grier'in imza günü yüzünden çim hokeyi finalimi kaçırmıştı.
Una vez se perdió mi partido final de hockey, porque Rosey Grier firmaba autógrafos en una tienda Ford.
Kimse suçu güzel gemimizde aramasın.
Nadie ve a Rosey.
Şöyle diyeyim büyük patronum Rosey kendini büyük Magog dünya gemisi için saklıyor olsa da evren yok edici boyutsal bir tünel için acil durumda "acil durumda camı kırınız" koşulunu yerine getirebilecek durumda.
Bueno, bossanova, aunque Rosey se habría salvado ella misma. por un agradable almuerzo grande en el mundo-nave Magog, Yo diría que un universo crujiendo en el túnel del tiempo dimensional califica como un tipo de ruptura de emergencia del vidrio de emergencia,
Kısacası Rosey rumba yapmaya hazır.
Así que, en resumen, Rosey está lista para la rumba.
Çünkü Rosey patladığında bütün evren fark edecek.
Porque cuando sopla Rosey, el universo lo sabe.
Roseyılbaşıyemeklerinde hephindi olsun ister. Thomas!
Sir William siempre nos enviaba un jamón por Navidad pero no nos llegó el año pasado.
- Merhaba Rosey
- Hola, Rosie. - Hola, abuelo.
Senin için gece sona erdi, tamam mı?
Es la noche Rosey Pom para ti, ¿ vale?
Selam, "Rosey Rose"!
Hola, Rosita.
Nasılsın, "Rosey Rose"?
¿ Cómo va todo, Rosita?
Ring around the rosey.
Ring around the rosey [ "canción infantil" ]
Rosey dozey?
¿ Rosey Dozey?
Sana yaptıkları boktan ötürü Rosey ve Johnson hâlen hücre hapsindeler.
Rosey y Johnson todavía están apartadas por la mierda que te hicieron.
Evet, Le Rosey'de, sekizinci sınıfta. - Güzel günlerdi.
Pero ahora no sé si puedo estar segura de mí misma al estar a su alrededor.
Le Rosey'e yatılı verildin ama uyurken oda arkadaşının saçını ateşe verdiğin için kovuldun.
Fuiste a Le Rosey, pero te expulsaron le encendiste el pelo a tu compañera de cuarto mientras dormía.
Hadi ama Rosey bu sadece bir şaka!
Vamos, Rosey, ¡ es solo una broma!
Bu bir şaka Rosey.
Oye, acepta una broma, Rosey.
Monica'yı Rosey Grier tipli kadından uzaklaştırıp lanet olası şeyi imzalatabilirsem tabii.
Si puedo mantener A monica lejos de Rosie Greer el suficiente tiempo ¡ Para firmar la maldita cosa!
Babam Le Rosey'e gitmemi istedi.
Papá quería que fuera a Le Rosey.
Le Rosey'deydim evet. Ve L.A.'de bir DJ ile çıkıyordum.
LeRosey, sí, estaba saliendo con un DJ en Los Ángeles.
Onun tüm New York şöyleydi, Dalton böyleydi, Le Rosey şöyleydi hikayeleri uydurma.
Todo eso de Nueva York por aquí, Delton por allá, Le Rosey es... imaginario.
Rosey!
Rosey!
O zaman Van Morrison, Ro Ro Ro Rosey oynardım.
Luego pondría "Ro Ro Rosie" de Van Morrison.
- Konuş Rosey
Que casa adorable.