Runks Çeviri İspanyolca
30 parallel translation
- Bu iğrenç. - Kaldır kıçını, Runks... Kaldır şu sikik kıçını.
- La clase en el culo, Runks... la clase en el puto culo.
Şimdi, güzel haberlerim var, Runks.
Bueno, son noticias formidables, Runks.
Hadi gidelim, Runks.
Vámonos, Runks.
Bunu yapamam, Runks.
No puedo hacerlo, Runks.
Birazcık kaka fırlattı diye masum bir maymunu öldürmüşsün.
Runks, ¿ matar a un mono inocente para conseguir un poco de sexo?
Kendine hakim ol, Runks.
Tranquilízate, Runks.
Siktir. - Sakin ol, Runks.
- Tranquilo, Runks.
Seni tanımak güzeldi, Runks.
Ha sido un placer conocerte, Runks.
Sağ ol Runks.
Gracias, Runks.
Küçük Runks.
Pequeño Runks.
Ben yemiyorum Runks.
No lo creo, Runks.
Runks, topla kendini dostum.
Oye, Runks, tranquilízate, amigo.
Runks için aynısını söylemememiz ne kötü ama, değil mi?
Qué lástima que no puede decirse lo mismo de Runks, ¿ no?
Yine de tüm zaman boyunca onun elini tutmandan memnun kaldığına eminim, Runks.
Sé que agradecerá que le sostuvieras su mano... -... todo el tiempo, Runks.
Bir, iki dakika müsade edecek misin Runks?
¿ Podrías calmarte, Runks?
Gidelim. Naber, Runks?
Vamos. ¿ Qué pasa, Runks?
En azından Runks'ın altına işemesini görmek komikti ama, değil mi?
Y por lo menos, fue gracioso ver a Runks orinarse encima, ¿ no?
- Beni kurtarmaya geldiğin için sağ ol Runks.
Gracias por venir a buscarme, Runks. Desde luego.
Sonra da Runks beni kurtardı.
Y luego, Runks me rescató.
Ben ve C.W. Runks bu işi yapacağız. - Neden biliyor musunuz?
Runkles y yo vamos a hacer esto. ¿ Y sabéis por qué?
Bunun olacağını anlamadım, Runks, hem de hiç.
Esta no la había visto venir, Runks, en absoluto.
Bunun olacağını düşünemedim Runks, hem de hiç.
No me vi venir esto, Runks.
- Aman ne kadar prensipli.
- Cuánta clase, Runks...
Bunlar güzel haberler Runks.
Bueno, son noticias formidables, Runks.
Gidelim Runks.
Vámonos, Runks.
En azından seni Runk Baba için hazırlamış oldu.
Bueno, al menos te preparaste para Papá Runks.
Beni yatağa götür Runks.
Llévame a la cama, Runks.
Çözmeme yardım et Runks.
Adivina esto, Runks.
Runks...
- ¡ Asesino!
Sakinleş Runks.
Tranquilo, Runks.