Saori Çeviri İspanyolca

29 parallel translation

Oynayanlar : RAN MASAKI, IZUMI SHIMA ve SAORI MIZUNO

Protagonizada por RAN MASAKI, IZUMI SHIMA y AORI MIZUNO

Yeteri kadar uyudun...

debe ser un error tienes que dejarme ver a Saori...

Saori Sekino

Saori...

{ \ cH00FFFF } Saori...

Saori, seni domuz!

¡ Saori, cerdo!

Saori ve diğerleri.

Saori y el resto.

Okul gezisinden döndükten sonra Saori dedi ki bu civarda bir perili ev varmış.

Cuando regresamos de una viaje escolar Saori dijo que habia una casa embrujada cerca de aqui. ¿ Embrujada?

Saori ve diğerleri, olayı şakaya vurdular ama ben orada kalamadım.

Saori y los otros se tomaban todo en broma, pero no me pude quedar ahí.

Evet, ben Saori'yim.

Sí, soy Saori.

"Oh, sen hâlâ ayakta mısın, Saori?"

"¿ Todavía estás despierta, Saori?"

Saori'ye göz kulak ol.

Cuida de Saori.

Saori nerede?

¿ Dónde está Saori?

Saori!

¡ Saori!

Saori, yeni bir makyaj fırçası almak için benimle gelmen lazım.

Saori, necesito que me acompañes... más tarde a comprarme un nuevo pincel para colorete.

Değil mi, Saori?

¿ Cierto Saori?

Minami Saori!

Saori-chan!

Jin Seung ve Saori askerleri, teslim olun!

¿ No sientes curiosidad acerca de la Reina de Goguryeo? Supongo que no.

Sen böyle yaparsan, Seung, Saori askerleri de tereddüt eder.

Por qué designa a Yeo Chan... Hola.

Efendim, komutanı ve Saori askerlerini geri çekin.

Todo esto es culpa de Yeo Gu. Hae Geon dijo que 2,000 soldados van a Jincheng a matar a Yeo Gu.

Halkın kalbi. Saori askerlerine bir bakın.

Los funcionarios de Namdang servirán al Príncipe Heredero también.

Saori askerleri evlatlık görevinin büyük bir amaçtan daha önemli olduğunu düşünüyorlar.

Vamos a obedecer sus órdenes.

Saori askerleri, hücum ediyoruz!

¡ Los soldados de Saori vendrán conmigo!

Bu Saori Yokoto'nun sitesi, Bay Kiyota.

Esta es la página de Saori Yokota, Mr. Kiyota.

Seiya bayan Saori Kido'nun Galaktik turnuvası için ayrıldı.

dakishimeta kokoro no cosmo abraza al cosmo de su corazón atsuku moyase kiseki o okusei enciende el fuego para despertar un milagro.

Eğer rakibin senden güçlü ise, en güçlü noktasını bul ve saldır!

No puedo creer esto de Saori.. Saori!

İnanamıyorum... O kollarla böyle bir gücü nasıl elde ettin! ?

Saori... no puede ser verdad... no sé por qué...

Saori!

Saori

Saori askerleriyle birlikte doğu kapısını koruyor.

¿ Aquí estaba?