Shops Çeviri İspanyolca

Ya da seks shop'larını zincir ya da benzeri şeyler için taramak.

O buscan en los sex-shops esposas, cadenas y esas cosas.

Demek Kurum beni götürmeye geliyor.

entonces The Shops esta viniéndome a buscar... y usted me traiciono, verdad?

Bu mekânlar yalnızca seks dükkanlar değiller, akıl sağlığınızı...

Estos lugares no sólo son sex shops ¡ resguardan nuestra salud mental!

Porno dükkanları boş evler striptiz kulüpleri ve toplu tecavüzler anladınız mı?

¡... sex-shops, puntos de venta de crack, bares de tetas y orgías! ¿ Saben?

Gördün mü, belediye başkanı seks dükkanlarını kapatınca böyle olur. Olay mutfağında patlak verir.

El alcalde cierra los sex shops y hay que recurrir a la cocina.

Holllywood porno dükkanları Hollywood porno shops ve yenilik dükkanları ve bilim dükkanları arasına sıkıştırılmış altın çağları uzun süren kayıt dükkanları arasında anlaşmaları uzun devam eden üretmemiş sinema yazarları ve hayalleri bir gün son zamanlara kadar kimsenin okumak istemediği romanları yazmanın gerçek bir iş olduğuna inanan Byron Tiller'in olduğu bir denetlemeyi geçmek olan duygularında kötü aktörlein öğretim teknikleri olan başka kötü aktörler.

Metido entre las tiendas porno de Hollywood, tiendas de novedades... y tiendas de Scentología... apiñado entre los estudios de grabación cuyo auge ya pasó... guionistas sin producción cuyos contratos ya terminaron... malos actores enseñando métodos de cómo emocionarse a otros malos actores... quienes sueñan con pasar la audición algún día... sentado está Byron Tiller, quien hasta hace poco creía que escribir novelas... que nadie quería leer, era un trabajo serio.

Gitmeden önce Bay Nelson, geçen sene Forum Shops'taki Maarten's Jewellers'den elmas saat aldınız mı?

Antes de irse, Señor Nelson, ¿ En el último año compró un reloj de diamantes en la joyería Maarten de las tiendas Porum?

Forum Shops'taki Maarten's Jewellers'den 20,000 $'lık ısmarlama saat aldınız mı?

¿ Ordenó un reloj de $ 20,000 dólares de una joyería de las tiendas Porum?

Sex Shop'lar bütün gün açık.

Las sex shops abren el día entero.

Saati iki gün önce Forum Shops'tan almış.

Lo compró en un foro de compras hace dos días.

Yarım gün Forum Shops'ta çalışmışsın.

Usted solía hacer medio tiempo en el local.

Ve belki, biz Koko'yu beklerken, siz de gidip alışveriş yaparsınız.

Y tal vez, en espera de Koko, usted puede ir a los Forum Shops un poco. LIZA :

Saatlerdir casinonun V.I.P bölümde olmamızdan... Mağaza mağaza gezmemizi kastetmiyorum.

Connor no a hablar de horas en el casino VIP... excursiones a los Forum Shops.

Kendine bir kahraman... sandviçi kazandı Springfield Sub Shops'dan.

Ella se gano un sándwich en la tienda del Bajo Springfield.

Onların da arasına otopark, benzin istasyonu, sanayi, çamaşırhane ucuz oteller, fast food dükkânları striptiz kulüpleri, porno satan kitapçılar.

y entre los mercaditos. tienen los estacionamientos, estaciones de servicio, almacenes, lavanderías, hoteles baratos, lugares de comida rápida, clubs strippers y sex-shops.

Terminalin içerisini merak ettim ve gümrüksüz mağazaları gördüm Mücevher, tütün ve alkol...

- Camine por la terminal y vi los duty-free shops : joyas, tabaco, alcohol... -

Çete birimi hepinize, İblislerin bilinen araba parçalama dükkanlarının adreslerini dağıtacak.

Ahora, la unidad de pandillas les suministrará una lista con los más conocidos Demon Chop Shops

Evet. ondan. Çevremde tanıdığım hiç kimse aceleyle koşturup kozmetik dükkanına girip, "İnek bokunuz var mı?" demez. İnek boklu sabun mu!

No conozco a nadie que vaya corriendo a los Body Shops pidiendo : "No tienes jabón de mierda de vaca, ¿ verdad?"

Bağlantı ne? Bağlantı ; eczanelerinin nasıl yeni kahve dükkanları olduğu.

Cómo las farmacias se están convirtiendo en coffe-shops.

Kafelerde takılan insanlar kadar kaybolmuştum. Ama sen beni işe aldın ve bana nasıl sorumluluk alabileceğimi ve hayatımı nasıl kontrol edebileceğimi öğrettin.

Era un perdido como esos que quedan en los coffee shops, pero me contrataste, y me enseñaste a ser responsable y cómo tomar el control de mi vida.

Bu marka kıyafetin Manhattan'da sadece iki sex-shop'ta satıldığını öğrendim.

Descubrí que esa marca de traje en particular sólo se vende en dos sex shops de Manhattan.

En azından stok fazlasını almış olduk. Seks shop'çılıkta bu kadar az para olacağı kimin aklına gelirdi.

Quién hubiese pensado que las sex shops serían tan mal negocio

Tamam. Şimdi porno dükkanlarını geziyoruz.

Bien, ahora hacemos turismo en Sex Shops.

Garcia, mümkünse seks shop'ları ve BDSM uzmanlarını da incele, ne kadar aşırı o kadar iyi.

García, si no te importa, investiga sex shops y a especialistas en BDSM, cuanto más extremos mejor.

Aralarında bir bağ kurmaya çalışmıyorum ama seks dükkanları ve striptiz kulüplerine karşı imar yasaları...

Y no estoy diciendo que sean lo mismo, pero existen zonas reguladas que prohíben la existencia de sex-shops, clubes de strip-tease...