Shuisheng Çeviri İspanyolca
33 parallel translation
Sen Shuisheng misin?
¿ Eres Shuisheng?
Shuisheng!
¡ Shuisheng!
Bu Shuisheng.
Éste es Shuisheng.
Shuisheng! Gidelim.
¡ Shuisheng, vámonos!
Shuisheng.
Shuisheng.
Shuisheng, bana ateş ver.
Shuisheng, dame fuego.
Shuisheng! Hanımefendi'yi takip et.
¡ Shuisheng, sigue a la señora!
Patron bu Shuisheng, Hanımefendi'nin yeni uşağı.
Jefe... Éste es Shuisheng, el nuevo criado de doña Bijou.
Tekrar çal ve "Ahmak Shuisheng" de.
Llama de nuevo y di "Shuisheng el cateto".
Ahmak Shuisheng.
Shuisheng el cateto.
Ahmak Tang Shuisheng.
Tang Shuisheng el cateto.
Bu Shuisheng.
Aquí tenéis a Shuisheng.
Shuisheng, bana kırmızı elbiseyi getir.
Shuisheng, tráeme el vestido rojo.
Shuisheng, arabaya bin!
Shuisheng, ¡ sube!
Shuisheng, şu pamuk ve bezleri at.
Shuisheng, deshazte de estas vendas.
Hanımefendinin nereye gittiğini biliyor musun?
¡ Shuisheng! ¿ Sabes adónde va la señora?
Shuisheng!
¡ Venga!
Shuisheng sizin çok güzel şarkı söylediğinizi anlattı.
Shuisheng dice que cantas fenomenal.
Söyle, Shuisheng. Hep beraber söyleyelim!
Canta, Shuisheng. ¡ Todos juntos!
Shuisheng, benimle kalmamalısın.
Shuisheng, no tendrías que quedarte a mi servicio.
Ne var Shuisheng?
¿ Qué pasa, Shuisheng?
Shuisheng. Sorun nedir?
Shuisheng, ¿ cuál es el problema?
Shuisheng, sakinleş.
Shuisheng, cálmate.
Shuisheng, bana bak.
Shuisheng, mírame. ¡ Mírame, hombre!
Shuisheng, Hanımefendi'yi kim öldürecekti?
Shuisheng. Shuisheng. ¿ Quién iba a matar a la señora?
Shuisheng'in kulak misafiri olduğu şeyi biz zaten biliyorduk.
Lo que Shuisheng oyó de casualidad, nosotros ya lo sabíamos.
Shuisheng. Senin kalmana gerek yok.
Shuisheng, nada te retiene aquí.
Büyük baba, Shuisheng'i indirmelisin.
Abuelo, tienes que bajar de ahí al pobre Shuisheng.