Softly Çeviri İspanyolca
24 parallel translation
# # Softly blows o'er Lullaby Bay
Sopla ligeramente sobre la Bahía Arrullo
# # The winds of night so softly are sighing
Los vientos de la noche Suavemente suspiran
Softly.
Suavemente.
Bir de "Killing Me Softly" şiiri.
Si, ¿ Que tal un verso de "Killing Me Softly"?
Killing Me Softly ona bir şey ifade ediyordu, sonunda başına gelenlere bakın.
Esa canción significaba algo para ella. Y vean cómo había acabado ella.
" Usulca öldürüyor beni şarkısıyla
"Killing me softly with his song"
Şimdi sırada Marcus Brewer var. Roberta Flack'in sevilen şarkısı Killing Me Softly'yi söyleyecek.
Nuestra próxima gran actuación será Marcus Brewer cantando la apreciada canción de Roberta Flack : "Killing me softly".
" Usulca öldürüyor beni şarkısıyla
" Killing me softly with his song
"Usulca öldürüyor beni"
"Killing me softly"
"Usulca öldürüyor"
"Killing me softly"
" Hayatımı kendi sözleriyle anlatarak Usulca öldürüyor beni
" Telling my whole life with his words Killing me softly
" Usulca öldürüyor beni
"Killing me softly"
Evet çünkü o, o gece Killing Me Softly'yi söylüyordu.
Porque ella estaba cantando... Killing Me Softly anoche.
Ben de gruptan olmama rağmen onlara hayranım. Lauryn, "Killing Me Softly" yi söylemeye başladığı zaman...
Aunque sea parte del grupo, soy fanático de ellos... y cuando empezó a cantar Killing Me Softly... quise llorar.
[Softly] Evet
Sì.
Killing me softly?
- ¿ Mátame suavemente?
- Softly!
- ¡ Baja la voz!
200 ) } Sonsuz bir dünya önümde uzanıyor 200 ) \ blur3.5 } Rüya olması umurumda değil 200 ) } Rüya olması umurumda değil 200 ) \ blur3.5 } Rüyalarımda yolumu bulamasam bile 200 ) } Rüyalarımda yolumu bulamasam bile 200 ) \ blur3.5 } Hep yankılanmaya devam edecek
It's fine if the boundless world spread before me is merely a dream it always clearly resounds in my dreams mayoi tsuzuketemo yume no oku de tsuyoku zutto zutto hibiiteku softly shining sotto sotto hikatteru
200 ) \ blur3.5 } Rüya olması umurumda değil 200 ) } Rüya olması umurumda değil 200 ) \ blur3.5 } Rüyalarımda yolumu bulamasam bile 200 ) } Rüyalarımda yolumu bulamasam bile 200 ) \ blur3.5 } Hep yankılanmaya devam edecek 200 ) } Hep yankılanmaya devam edecek
It's fine if the boundless world spread before me is merely a dream mayoi tsuzuketemo yume no Oku de tsuyoku zutto zutto hibiiteku it always clearly resounds in my dreams softly shining sotto sotto hikatteru
200 ) \ blur3.5 } Rüyalarımda yolumu bulamasam bile 200 ) } Rüyalarımda yolumu bulamasam bile 200 ) \ blur3.5 } Hep yankılanmaya devam edecek 200 ) } Hep yankılanmaya devam edecek 200 ) \ blur3.5 } Hafifçe parlıyor 200 ) } Hafifçe parlıyor
It's fine if the boundless world spread before me is merely a dream mayoi tsuzuketemo yume no Oku de tsuyoku zutto zutto hibiiteku it always clearly resounds in my dreams softly shining sotto sotto hikatteru
200 ) } Rüya olması umurumda değil 200 ) \ blur3.5 } Rüyalarımda yolumu bulamasam bile 200 ) } Rüyalarımda yolumu bulamasam bile 200 ) \ blur3.5 } Hep yankılanmaya devam edecek 200 ) } Hep yankılanmaya devam edecek 200 ) \ blur3.5 } Hafifçe parlıyor
It's fine if the boundless world spread before me is merely a dream it always clearly resounds in my dreams mayoi tsuzuketemo yume no Oku de tsuyoku zutto zutto hibiiteku softly shining sotto sotto hikatteru
150 ünlünün olduğu bir davetli listem var ve Akapella Dörtlüsü The Death Row Killing Me Softly şarkısını söyleyecek...
Van a venir 150 celebridades invitadas. Y el cuarteto de A Cappella El Corredor de la Muerte va a cantar Matándome Suavemente.