Stew Çeviri İspanyolca

- Bunlar da Stew ile Bay.

- Y ellos son Stew y Bay.

Neyin var senin, Stew, böyle davranman gerekmez. Kes sesini!

Qué pasa Stew, esto no es forma de actuar.

Bakın, Tip Henry'nin evine gitmiştim,... Andy'nin siparişlerini vermek için. Onları verip geri dönerken Stew ve Ernie'yi gördüm.

Justo cuando estaba entrando en el claro vi a Stew y a Ernie,

Andy devam etti,... Stew da onu sırtından vurdu.

Andy empezó a irse y Stew le disparó por la espalda. - Pequeño y sucio...

- Seni küçük adi- - - Kes sesini, Stew!

- ¡ Cállate, Stew!

Ateş etme, Miles,... benim, Stew!

¡ No dispares Miles, soy yo, Stew!

Spesifikasyonları yükseltmezse Bill Cameron işiyle uğraşmayı hala reddediyor musun?

- Buenos días, Sam. - Buenos días, Stew. Oye... ¿ Sigues negándote a llevar el proyecto de Bill Cameron a no ser que mejore las especificaciones?

Nasılsın, Stu?

¿ Cómo te va, Stew?

Kafana göre takıl Stew.

Dale, entonces.

Stew, gerçekten çok meşgulüz.

Stew, estamos muy ocupados.

Stew, bak ne diyeceğim benim yerime içeriye sen gir, olmaz mı?

Oh, sí, escucha, Stew. Ve en mi lugar, por si el alcalde necesita ayuda.

Ev artık Homestar Stew.

Tu casa está en Homestar Stew.

bütün paranı istiyor, Stew.

- Él seguro se llevará las apuestas.

Stewie. Sanki önce "süt" demişsin de, sonra "wie" eklemişsin gibi.

Es como "stew" pero con un sonido "iiii" al final.

Aktif siyasetin içinde olan insanlar...

Stew Albert - Founding member of Yippie Party :

= STEW ALBERT = Yippie Partisi Kurucu Üyesi... şuna ikna olmuştu ; eğer kendilerini değiştirip... = STEW ALBERT = Yippie Partisi Kurucu Üyesi... sağlıklı birey olmayı başarırlarsa, = STEW ALBERT = Yippie Partisi Kurucu Üyesi... ve yalnızca insanların kendini değiştirmesini hedefleyen...

las personas que habian sido politicamente actividas fueron persuadidos de que si podian cambiarse a si mismos y ser individuos saludables y si un movimiento crecia con el solo proposito de que la gente cambiase por si misma entonces en algun punto, todo ese cambio positivo fluyendo

= STEW ALBERT = Yippie Partisi Kurucu Üyesi... bir hareket başlarsa, bir gün gelecek ve bütün bu süregiden pozitif değişim sayesinde toplum kendiliğinden dönüşecekti, yani niceliğin niteliğe dönüşümü diyebiliriz. Ama siyasi aktivizm şart değildi.

bueno.. se puede decir que la cantidad se volveria calidad y entonces habria un tipo de transformacion espontanea en la sociedad pero el activismo politico no era requerido

Sen Stew Leonard'ın yerine girip domuz filetoları çalan adamsın.

Eres el tipo que entró a robar en el Stew Leonard esa vez. Robaste todos esos trozos de cerdo.

Ben genellikle kocası, Stew ile görüştüm.

Traté mayormente con eh, su esposo, Stu.

Stew, seninle şu işçi hakkında konuşmak istiyorlar.

Stu, estas personas quieren hablar acerca de trabajador.

Krusty kanaldan Diane Stew ve Jeremy ile tanış.

Krusty, conoces a Diane, Stu y Jeremy, de la cadena.

Stew temizleyicilerini ona satıp, Viagra sıçası kıçını Miami'ye attı bile.

Stew vendio su lavanderia y se fue a vivir a Miami.

Stew denilen herif kafayı o arabayla bozmuş.

Está obsesionado con ese auto, el maldito ebrio.

Jerri, bu Stew, kasabımız.

Jerri, él es Stew, nuestro carnicero.

Stew bizim kasabımız, ve saygımızı hak ediyor.

¡ Jerri! ¡ Él es nuestro carnicero y merece respeto!

- Sakin biraz, Stew.

- Tranquilo, Stew.

- Hayır, hayır, Stew.

- ¡ No! No, Stew, no.

Bir tavsiyede bulunabilir miyim, Stew?

¿ Puedo hacer una sugerencia, Stew?

- Selam Stew.

- Hola, Stew.

- Stu, koca oğlum.

- ¡ Stew, mi grandulón!

Ron, Stu, annenlere bir bakımevine gideceklerini söylemenizi istiyorum.

Ron, Stew, necesito su ayuda. Necesito que le digan a sus padres que se mudan a un asilo.

Stu, Annem ve Babamın bakımevine gitmesini istemezsin, değil mi?

Stew, ¿ no quieres que mamá y papá se vayan a un asilo? ¿ o sí?

Stu, bulaşıklara yardım et.

"¿ Stew, me podrías ayudar con los platos?"

Vanessa... Stu, heryerde bulaşık var.

"¡ Stew, necesito tu ayuda, hay platos en todos lados!"

Stew Bailey.

Stew bailey.

Hey, Stew, yani eğer ilgilenirsen, atomik çizgi roman köşesinin altında bir spectaculus bölümleri var var.

Hey, Stew, Digo, si estas interesado, Hay un espectacular spectaculus abajo en el rincon atomico de los comics.

Peki, Stew, bütün gün ne yapıyorsun?

Entonces, Stew, Que haces todo el dia?

Stew, ne oluyor?

Stew, ¿ qué está pasando?

Bu çizgi romanı Warren Granger yazdı, ama çizeri Stew Ellis'ti.

Warren Granger escribía, pero el que hacía los dibujos para la historieta era Stew Ellis.

Sana borcu var mıydı Stew? Ne?

- ¿ Le debía dinero, acaso?

Tamam, ama biliyorsun ki şu anda baş şüpheli sensin Stew.

Por el momento, usted es el principal sospechoso del asesinato de Warren. ¿ Por qué?

Tamam Stew, bak ne diyeceğim. Bence sen yalan söyleme konusunda gayet iyi adamlardansın.

Veo que es bueno para mentir.

Çizer Stew'mış.

Stew Ellis era quien hacía los dibujos.

Stew ve babasıyla oynayabilir miyim?

¿ Puedo jugar con Stew y su papá?

Evet ama Stew'un babası müthiş.

El papá de Stew es fabuloso.

Stew-Pot uyarısı.

Cuidado con Stewpot.

İyi geceler Stew.

Adiós, Stew.

Şimdi kendimizi kendi içimizden yeniden yarattık.

Stew Albert

Kapitalizmin en zekice başarısı, = STEW ALBERT = Yippie Partisi Kurucu Üyesi... benim gibi insanların bile ilgi duyabileceği...

- Founder member of Yippie Party - lo que el capitalismo ingenio fue brillante fue que realmente crearon productos en los que que gente como yo estaria interesado que gente como Jery Reuben estaria interesado el capitalismo desarrollo toda una industria desarrollando productos Stew Albert

Stew, neler oluyor?

Stew, ¿ qué sucede?

Stew Ellis.

Stew Ellis.