Thirty Çeviri İspanyolca

Pis 30.

¡ Mmm! ¡ 30! ¿ "Dirty Thirty"?

Pis 30.

"Dirty thirty"

He's over thirty, still a bachelor.

Unos treinta años y todavía soltero.

Roseanne, Moonlighting ve ödüllü 30 Something.

Thirty.. algo.

"30 saniyede Tokyo" yu izliyordum ve ben-

Estaba viendo Thirty Seconds Over Tokyo y...

Ağırlık : three times ten to the thirty-first kilos.

Masa : 3 x 10 a la 31 kilos.

Including Derek as thirty-one possible crimes, averted.

Incluido Derek como uno de los treinta y un posibles asesinos restantes.

Evet, gruplar çok sağlam. Nine Thirty Club'da,.. ... the Black Cat'te ve First Unitarian'da çalacağız.

Los grupos son muy amigos, tocaremos en el 9 : 30 Club, el Black Cat y el First Unitarian.

2 : 30 ( Tooth-hurty - Two thirty )

¡ Hola de comel!

# Thirty notes in the mailbox

# Thirty notes in the mailbox

Thirty Seconds to Mars.

Thirty Seconds to Mars.

"Around Thirty".

"Around Thirty".

Zero Dark Thirty.

"Zero Dark Thirty".

Zero Clark Thirty, sende ne var?

Zero Clark thirty ( Clark + Zero Dark Thirty ) ¿ Qué conseguiste?

Çünkü o şeytana Zero Dark Thirty'deki gibi davrandığını gördüm.

Porque te vi exterminando a ese demonio.

Zero Dark Thirty'de ne varsa bize yapacaklar galiba.

¡ Es como en La noche más oscura!

- Zero Dark Thirty'i izledin mi hiç?

¿ No viste La noche más oscura?

Zero Dark Thirty filminden.

Es de La noche más oscura.

Zero Dark Thirty filmindeki, işkence falan yapılan yerlerden mi?

¿ Clandestino como "submarino seco" y otras torturas?

Aslına bakarsan dünyayı bilgisayar arkasından kurtara bileceğimi düşündüm, "Zero Dark Thirty" nin en iyileri tarafından sırf spor olsun diye avlanacağım değil.

Pensé que salvaría al mundo detrás de una computadora, no siendo... cazado por un grupo que parece salido de una película.

Thirty Seconds to Mars grubun adı.

Thirty Seconds to Mars es el nombre de una banda.

9 : 30 Club'da bu akşam bir Elvis canlandırması var.

De todas maneras, hay un imitador de Elvis a última hora esta noche en el club Nine Thirty.

Hiç, bir kurşun yarasını açıp Zero Dark Thirty'deki gibi çıkardın mı?

¿ Alguna vez has sacado una bala en tus días de "La noche más oscura"?

02 : 30

A las dos y media ( "Two-thirty" en inglés ).