Topside Çeviri İspanyolca

Maalesef Rachel Duncan yaşamını yitirdi.

Tristemente, la Rachel Duncan que Topside conocía ha fallecido.

Buna iyi zaman geçirmek diyorsan, seni en kısa zamanda buradan çıkarmalıyız.

Si esa es tu idea de un buen rato, entonces tienes que se le Topside pronto.

Dig'e Topside Bulvarı'nın yapı planıyla beraber konumunu iletiyorum.

Le estoy enviando tu ping a Dig junto con la planos base de la avenida Topside.

Üst kuruldanım.

Trabajo para Topside.

Her şirketin yönetim kurulunda üst kurul yoktur.

No encontrarás a Topside en ningún directorio empresarial.

İşin içinde üst kurulun da üstünde, başka güçler de var.

Hay otras fuerzas en acción, además de Topside.

Üst kuruldan DYAD'e bir müfettiş gönderiliyor. Kardeşlerinle birlikte oluşturduğun güvenlik risklerini belirlemek için.

Topside va a mandar un investigador al DYAD para evaluar los riesgos de seguridad que habéis supuesto tú y tus hermanas.

Üst kurul Ferdinand'ı gönderiyor.

Topside está mandando a Ferdinand.

LEDA için daha önce de bazı çabaları olmuştu.

Topside tomó parte en LEDA antes.

Risk alamayız.

No hay riesgo para Topside.

Ben üst kurul tarafından...

He sido sancionado por Topside...

Üst kurula DYAD'in güvende olduğunu raporla.

Informarás a Topside de que DYAD es seguro.

Maalesef Rachel Duncan yaşamını yitirdi.

Lamentablemente, la Rachel Duncan que Topside conoció ha muerto.

- Yönetim... Leda'yı korduğum yer.

- Es Topside... donde protejo a Leda.

Bilgileri üstlerine aktarabilir.

Podría dárselo a Topside.

Sen ve işin başındakiler ile aranızda duran tek kişi o.

Ella es la única persona que se interpone entre tú y Topside.

- Üstlerim mi?

¿ Topside?

Üst taraf tarafından onaylandım.

Topside me autorizó.

Kim üstlerden sır saklıyormuş bakalım?

¿ Ahora quién ha estado ocultando secretos a Topside?

Tepedekiler DYAD'e müfettiş yolluyor.

Topside ha mandado un investigador a DYAD.

- Tepedekiler Delphine'in ensesinde.

Delphine tiene a Topside respirándole en su cuello.

Kadını tepedekilere teslim edip kendi masama ve sandalyeme kavuştuğumda benim altımda uğraş vermeye devam edebilirsin.

Una vez la devuelva a Topside y tenga mi propio sitio en la mesa, entonces podrás trabajar duro bajo mi tacón.

Onun genomu sayesinde tepedekiler Duncan'ın klon üretimine tekrar başlayabilir.

Con su genoma, Topside podrá finalmente reproducir las pruebas de clonamiento de Duncan.

Tepedekiler kâr peşindeydi. Ordu silah peşinde koştu.

Topside persigue sus beneficios, los militares persiguen sus armas.

Yakında, Delphine, üsttekiler genomu fark etmeden bizim elimize verecek.

Pronto, Delphine, Topside nos dejará sin saberlo el genoma en nuestras manos ansiosas.

Neolar Castor'un içinde, Neolar üsttekilerin arasında.

Neos en Castor, Neos en Topside,

- Tepedekiler kâr peşindeydi. Ordu silah peşinde koştu. Biz hepsini yönlendirdik.

- Topside persigue sus beneficios, los militares persiguen sus armas, y nosotros lo movemos todo desde dentro.

- Adam Topside'dan.

- Es Topside.

Tam da bir Topside temizlikçisinin sahip olması gereken yetenek.

Un recluta perfecto para ser limpiador de Topside.