English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ T ] / Troubles

Troubles Çeviri İspanyolca

18 parallel translation
# # Soon they will fly your troubles to sea
Pronto tus inquietudes Volarán por el mar
* Hayatım boyunca çok dert dinledim *
# Now I've listened to # Some troubles in my lifetime
- # Belalarımızı anlatacak kimse yok # - Lütfen devam!
- ♪ ♪ Not a soul to tell our troubles to ♪ ♪ - ¡ Por favor déjame!
To tell my troubles to.
"To tell my troubles to" para contarle mis problemas?
Something about the mayor and politicians and dignitaries that troubles me a bit.
Hay algo en el alcalde y los políticos, y dignatarios de este pueblo que molestan un poco.
* Make the yuletide gay * * from now on our troubles will be miles away *
* Haz la pascua alegre * * Desde ahora nuestros problemas estarán a millas de distancia *
Kuzey İrlanda, 1981 1969'daki'The Troubles'dan bu yana 2187 kişi öldürüldü.
Irlanda del Norte, 1981 2187 personas han sido asesinadas en "Los Disturbios" desde 1969
# Bazı sorunlarım var, ama sona ermeyecekler... #
I got some troubles but they won't last
# Yakında tüm sorunlarım yok olacak #
And pretty soon all my troubles will pass
Sorunlarını unut
Forget your troubles
Sorunlarını unut
? Forget your troubles? ?
# Kötü günler gelir Kötü günler gider
Troubles may come But troubles will go
♪ I found my rose in a hungry soul ♪ ♪ and I've seen troubles that no one should know ♪ ♪ and I've got scars and marks I can show ♪
* Encontré mi rosa * * en un alma hambrienta * * y he estado viendo problemas * * que nadie debería conocer * * y me he conseguido cicatrices * * y marcas que puedo enseñar * * para recordarme... *
♪ You can forget all your troubles ♪
* Puedes olvidar todos los problemas *
♪ You can forget all your troubles ♪
* Puedes olvidar todos tus problemas *
♪ We can forget all our troubles ♪
* Podemos olvidar nuestros problemas *
Hadi Sorunlarımızı Sıralayalım.
Vamos Rank Our Troubles.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]