Ub Çeviri İspanyolca
38 parallel translation
Teve, teve. Ub urğod.
Torrecto.
Evet. Çocukların yarısı UB'de gece okulunda.
Sí, la mitad de los chicos va a la escuela U of B de noche.
- Ee, kimler UB'de?
- Así que, quien está en U of B?
UB-21 Susturuculu Schnauzer taşıyorsun.
Bien, portas un UB-21 Schnauzer con silenciador de la K.G.B
Seung-ub benim elbiselerimi almış kaçıyor!
Seung-ub se está fugando con mis ropas!
- Seung-ub!
- ¡ Seung-ub!
Sen misin Seung-ub?
¿ Eres tú, Seung-ub?
Sen o Jang Seung-ub değil misin?
¿ Así que tu eres Jang Seung-ub?
Seung-ub, bu kutlama senin için.
Seung-ub, esta fiesta es por tí.
Bizim Seung-ub da çok güzel kaval çalar.
Nuestro Seung-ub toca la flauta muy bien.
Seung-ub.
Seung-ub.
Seung-ub geldi.
Seung-ub está aquí.
Ohwon, namı diğer Jang Seung-ub.
Ohwon, alias Jang Seung-ub.
Ünlü ressam, Ohwon Jang Seung-ub.
El famoso pintor, Ohwon Jang Seung-ub.
Bu, ressam Ohwon Jang Seung-ub, sizi tanıştırmama izin verin.
Este es Ohwon Jang Seung-ub, el artista. Dejadme que os lo presente.
Hey, Seung-ub!
¡ Hey, Seung-ub!
O ünlü sanatçı, Ohwon Jang Seung-ub!
¡ Es el famoso artista, Ohwon Jang Seung-ub!
Eğer o Ohwon Jang Seung-ub ise, bırakın gitsin.
Si es Ohwon Jang Seung-ub, dejadle ir.
UB?
¿ LL?
Ub, ne demek adamım?
¿ Qué es LL, viejo?
Ağzına layık favori tadın yerini bulmam biraz vaktimi aldı.
Me IIevö un rato ub ¡ car tu relleno favor ¡ to.
- Büyük bir adım!
- Ub gran paso!
Helios World ub başkanı Jonathan Kane, Projedeki belli bir kaç hatayı önceden görmezden gelmişti.
El director de Hélios, Jonathan Kane, ignoró varias advertencias de graves fallas en el Proyecto Hélios.
Caddedeki yeni açılan Fransız mekânın arkasındaki çöplüğe. Neden sordun?
En el contenedor, ub, de detrás del nuevo sitio Francés de la avenida 23. ¿ Por qué?
Bu da BÜ tecavüz düdüğün.
Y tu silbato antiviolación oficial de la UB.
Açıkçası, UB istediklerimi zaten veriyor, dolayısıyla... galiba onlarla devam edeceğim.
Tengo lo que pido en Ultimate Bet y están contentos. Creo que me quedaré donde estoy.
UB'nin şartlarını sunmayacak... ama bizi dostun olarak görmeni istiyoruz... dolayısıyla, takım değiştirmek istersen, ilk bizi seçmeni isteriz.
No igualará los términos, pero queremos que nos veas como amigos. Si decides cambiar de opinión, seremos tu primera opción.
Orada bir fırıncıyla evlenmiş.
Y allí se casó con un panadero de Ub.
Jack-ub.
Jackab.
Beni indirdikten sonra, direkt Lobos'ub GPS takip cihazını kestiler. ... Çelik makasıyla, hazırlanmış bir şekilde geldiler. Yani buradan bir sızıntı var.
Después de que me dieron, fueron directo al rastreador GPS de Lobos, llegaron con un puto cortacadenas, listos, lo que significa que tenemos una puta fuga.
- Ub urğod.
Torrecto.
Conqueror'ub KIanına mı döneceksin?
Les agradezco que me hayan rescatado.
İşte bu günler sanatçı Jang Seung-ub'un yaşadığı döneme rastlar.
Estos son los días del artista Jang Seung-ub.
Seung-ub?
¿ Seung-ub?
Adı Jang Seung-ub.
Su nombre es Jang Seung-ub.
Jang Seung-ub!
¡ Jang Seung-ub!
- UB mi?
¿ "N. U."?
Konuyu buradaki ÜB arkadaşlarınla tartışmadın bile.
Ni siquiera lo discutiste con el resto de tus compañeros URs.