English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ U ] / Ugrattim

Ugrattim Çeviri İspanyolca

10 parallel translation
Seni düs kirikligina mi ugrattim?
¿ Te decepcioné?
- Herkesi düs kirikligina ugrattim.
- He decepcionado a todo el mundo.
Seni düs kirikligina ugrattim.
Te he decepcionado. Lo he hecho.
Sen güvende olabilirsin fakat ben Apocalypse'i basarisizliga ugrattim.
Quizá tú sí, pero yo le fallé a Apocalypse.
- Sizi basarisizliga ugrattim.
- Te he fallado.
Ben seni basarisizliga ugrattim.
Yo te he fallado a ti.
"Ve pesin hukumlerim yuzunden seni basarisizliga ugrattim."
"Y por mis prejucios te he fallado"
Onu yine hayal kirikligina ugrattim.
Le he fallado otra vez.
Ve Tanri beni affetsin, bu sehri hayal kirikligina ugrattim.
Y que Dios me perdone, le he fallado a la ciudad.
Bense her sene seni hayal kirikligina ugrattim.
Y cada año, yo te he decepcionado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]