Upt Çeviri İspanyolca

Ama sadece bir check-uptı.

( Rufo ) Pero si se fue a revisar- -

Sen ve Bjurman 70'lerde UPT'nda beraber çalışmışsınız.

Bjurman y usted trabajaron juntos... en la Seguridad durante los años 70.

- UPT gelmemizi söyledi.

- La F.I.P nos avisó.

Neden UPT'nin mesaj panosunu kontrol etmiyorsunuz?

¿ Por qué no comprueba los tablones de mensajes de la F.I.P.?

UPT'na bişey söyledin mi?

¿ Le dijiste algo a alguien de la Fuerza Internacional de Policía?

- UPT'ye bir araç talebinde bulunmuşsunuz.

- Hizo una solicitud de vehículo a la F.I.P.

Aslında kızları UPT kaçırıyor ve sınıra getiriyor.

La F.I.P. esta realmente traficando chicas y las estan llevando al otro lado de la frontera.

Ve sadece UPT'de değil.

Y no es sólo la F.I.P.

Peki UPT?

¿ Y la Fuerza Internacional de Policía?

Müşterileri UPT, yerel polis ve uluslararası çalışanlardan oluşmakta.

Su clientela se compone de SFOR... Fuerza Internacional de Policía, la policía local... y los empleados internacionales.

Hepsi de YSİ miydi?

¿ Todos eran UPT?

Bizi YSİ'ye bağlayan delilleri yok etmek için kulübeyi yaktı.

Lo quemó todo para evitar que encontraran alguna prueba que nos vinculara a las UPT.

YSİ, kayda değer bir şey yaptığımı hissettiğim ilk yerdi.

Las UPT fue la primera vez que sentí que algo de lo que yo hacía importaba.