Utley Çeviri İspanyolca
26 parallel translation
Son suçlama, adam kaçırma ve Julie Bynd, Max Conlan Rosa Gonzalez, Doktor Allen Klein... Lester Matthews, Steve Maguire Miriam ve Steve Smith, Doktor Raymond Turner Mitch Quigley, Debby Utley'i alıkoyma suçlarından sanığı suçlu bulduk. Sessizlik lütfen.
En el último cargo, el secuestro y confinamiento ilegal de Julie Berg, Max Conlin, Rosa González, la Dra. Ellen Klein, Lester Matthews, Steve Maguire, Miriam y Steve Smith, el Dr. Raymond Turner, Mitch Quigley, Debby Utley, encontramos al acusado culpable.
- Alex Utley.
- Alex Utley.
Utley, ayağa kalkın.
Utley, de pie.
Andrew Jenkins müebbet aldı ve 10 yıldır Utley Eyalet Hapishanesinde yatıyor.
Andrew Jenkins estuvo cumpliendo cadenas perpetuas consecutivas en la Penitenciaría Utley State por más de una década.
Chase Utley'ye yaklaşmana güvenlik izin vermez, dostum.
Seguridad no permitirá que te acerques a Chase Utley.
Chase Utley ile top yakalama oynayacağım.
Voy a lanzar unas pelotas con Chase Utley.
- Chase Utley seninle oyun oynamayacak. - Hadi, hadi.
Chase Utley no lanzará pelotas contigo.
Philadelphia Phillies takımından Chase Utley ve Ryan Howard!
Chase Utley y Ryan Howard de los Phillies de Filadelfia.
- Yüzbaşı Utley, emrinizdedir.
- Como Colon. Sargento Utley a sus servicios.
- Oh, Mandy. Yüzbaşı Utley, Biz şey hakkında konuşuyorduk...
- Oh Mandy este es el sargento Utley.
Evin sahibi Damian Westlake komşusu Charles Utley'le spor yapmak için saat 17'de çıktığında her şeyin yolunda olduğunu söyledi.
El dueño de casa, Damian Westlake dice que todo estaba bien cuando salió de la casa a las 5 : 00 PM para visitar a su vecino Charles Utley y jugar basquetbol.
- Ben de Bay Utley ile konuşayım.
Llamaré a la unidad de pandillas para que lo identifiquen. Yo hablaré con el Sr. Utley.
- Damian Westlake'in arkadaşı Charles Utley'le konuştum.
Hablé con el amigo de Damian Westlake, Charles Utley.
Parktan 69. caddeye dönerken yolda Bay Westlake ve Bay Utley'i görüp, selam verdim.
Al ir por la calle 69 hacia Park pasé junto al Sr. Westlake y el Sr. Utley.
Eve gelip onu ölü halde buluncaya kadar da Charles Utley'leydi.
Estuvo con Utley hasta que volvieron y la hallaron muerta.
Komşusu, Ted Utley.
Su vecino, Ted Utley.
Sakinleşin, Mr. Utley, olur mu?
Cálmese, Sr. Utley, ¿ sí?
Bağımlının teki Ted Utley'in evine girmiş, o da ateş etmiş.
Un drogadicto entró a la casa de Ted Utley y él le disparó.
Baksana, Ted Utley'i görürsen, ona de ki bugünonu burada görmeyi bekliyordum.
Escucha, si ves a Ted Utley, dile... -... que esperaba verlo por aquí hoy.
Utley gibi birisinin ayak uydurmayacağını biliyorsun.
Un tipo como Utley, sabías que nunca iba a acceder.
Ted Utley'le konuşmaya gidiyorum.
Iré a hablar con Ted Utley.
Merhamet göstermeyin Bay Utley.
Sin cuartel, Sr. Utley.
Kaptanın tayfasından Teğmen Utley'yi tanıyor musun?
¿ Conoces al Tte. Utley del personal del capitán?
Teğmen Utley.
Teniente Utley.
- Ajan Utley, lütfen. - Kim arıyor?
- Con el agente Otley.
- ( Ben Yüzbaşı Utley )
- La escucho...