Uyari Çeviri İspanyolca
177 parallel translation
UYARI!
ATENCIÓN : Mantenga Esta Puerta Cerrada.
UYARI
AVISO
Uyari neden?
¿ a que se debe ia alarma?
UYARI DUYUM-ALTI İLAÇLAR
PELIGRO DROGAS INFRASENSORIALES
UYARI YÜKSEK VOLTAJ
peligro ALTO VOLTAJE
UYARI SIVI HİDROJEN
peligro hidrógeno líquido
UYARI BAŞKA BİR SİSTEM DAHA VAR
ADVERTENCIA EXISTE OTRO SISTEMA
UYARI TABELALARI KORUNMANIZ İÇİNDİR. LÜTFEN ONLARA ATEŞ ETMEYİN.
Las señales de tráfico son para su protección, no las use como blanco.
Getto dışında yakalanmak ölüm demekti. UYARI Sadaka.
La muerte esperaba a quien saliera del ghetto
Bayanlar ve baylar, bu gerçek. Bu... Acil Durum Yayını UYARI
Damas y Caballeros, esto es real Esto es... interrumpimos este programa por pedido de la casa blanca
UYARI : Radyasyon Tehlikesi.
Alerta : peligro de radiación.
UYARI : Laboratuvar Mühürlenmiştir.
Alerta : el laboratorio ha sido sellado.
UYARI :
Alerta :
Uyari yok, isigin dügmesini kapatmak gibi.
Sin aviso previo, es como si la luz se apagara.
Acaba bu seferlik sadece uyari veremez misiniz?
¿ No podría quedar esto, por favor en una advertencia?
UYARI. 022 işaret 8 istikametinden, yabancı bir gemi yaklaşıyor.
Peligro. Nave alienígena acercándose a 022, marca 8.
UYARI.
Peligro.
UYARI Kıç kalkanları delindi.
Peligro. los escudos han sido penetrados
UYARI!
Alerta.
[UYARI]
ADVERTENCIA UNA PROBLEMA
Hakan ATMAN İyi seyirler. UYARI 03 : 31 ve 03 : 37'de infaz görüntüleri var.
- -- Traducido por Luis Luque Santoro - -- - -- La Guerra Fría, documental de CNN - --
UYARI : KAÇAK YOLCU
PENETRACIÓN DEL CASCO
UYARI BiyoE Nod T03
ADVERTENCIA BioE Nódulo T03
ANA UYARI
ALERTA URGENTE
Uyari : Resimde gösterilen kisiler silahlidir.
Advertencia : estas personas van armadas.
Ona karsi cikan herkese bir Uyari birakmis.
el dejo una advertencia a todos aquellos se opongan a el.
Ne gibi bir uyari?
que tipo de advertencia?
UYARI RADYOAKTİF
PRECAUCIÓN RADIOACTIVO
Bir uyari kelimesi.
Una palabra de advertencia.
UYARI
PELIGRO
Uyari! Yasak bölgeye giriyorsunuz.
Advertencia, Esta ingresando a un espacio prohibido.
UYARI REAKTÖR HATASI
ADVERTENCIA GRIETA EN EL REACTOR
UYARI FİRAR LEX LUTHOR
PRECAUCIÓN LEX LUTHOR ESCAPÓ
UYARI! Patlayıcı madde tespit edildi!
ADVERTENCIA SE DETECTO UN ARTEFACTO EXPLOSIVO
UYARI! Binayı terk edin!
ADVERTENCIA EVACUAR EL EDIFICIO
SON UYARI
Último aviso.
JACK DRISCOLL - "UYARI!"
JACK DRISCOLL "¡ CONFUSIÓN A GRITOS!"
İşitme Engelliler İçin Türkçe Altyazı Aktivitesi w w w. d i v x p l a n e t. c o m UYARI :
"Al destino le agradan las repeticiones, las variantes, las simetrías..." J.L. Borges,'La Trama'.
UYARI
PRECAUCIÓN
UYARI - UYARI
ALERTA.
UYARI
PELIGRO.
UYARI :
atención :
İNFAZDAN ÖNCE SON UYARI
La última advertencia antes de la ejecución.
Militanlara uyari. Dikkat.
Consejo a los militantes : prudencia.
UYARI.
AVISO
UYARI!
PELIGRO
UYARI.
Aviso.
UYARI
¡ ADVERTENCIA!
Uyari :
Atención.
UYARI :
" Precaución :
- UYARI
SISTEMA DE VENTILACIÓN DESACTIVADO.