V1 Çeviri İspanyolca
27 parallel translation
V1 füzelerimizin Londra'ya neler yaptığını sana kimse anlatmadı mı?
¿ No sabe lo que mis misiles V están haciendo en Londres?
V-1 ve V-2'ler deli adamın bize bıraktığı son kozlar.
V1 y V2s, esto es lo que el loco ha dejado en la manga.
V1 füzesi mi yoksa V2 roketi mi?
¿ Una bomba volante? ¿ Un V2?
- V1, ikinci parçayı hazırlayalım.
- 1, lista para la próxima.
V1, çevir.
V1. Despega.
Bir sürü radyo istasyonu dinlemeye çalışırım. O kadar çok "KlSS" ya da "V1 03" olması inanılmaz.
Es increíble cuántas emisoras de radio como KISS o V103 existen.
Orda V1leri yapmislardi.
Ahí es donde se fabricó la V1.
Sicil numarası V17L98.
Número de serie : V1 7L98.
Şampiyon Pro V1.
Son de Titleist Pro VI.
Yani, V1'den V2'ye geçmek istendiğinde aradaki açının kosinüsüyle çarpmak gerek.
Así que, V1 por V2 es igual al producto de sus módulos multiplicado por el coseno del ángulo de los dos cuerpos.
Standart kalkış, 31 numaralı pist. Sıfırdan seksen mile kadar her alarmda dururuz. Seksenden V1'e kadar sadece motor arızasında,..
Es un despegue estándar, pista 3 - 1 de aeroparque, entre 0 y 80 nudos, vamos a abortar por cualquier alarma entre 80 y b-1, sólo falla el motor fuego aircraft unsafe for unable to fly.
- V1.
- V1.
- Aferin, Sadrine, V1.
- Muy bien, Sandrine, V1...
Ha, evet. 110 mil. V1. rotasyon.
Ah, sí... 180 Km.
V1 aşamasına geçmeye hazırlanın...
¡ Bombardeo de V1 completo!
Büyük saldırı, büyük saldırı, devasa saldırı!
¡ El ataque con V1... fue un gran éxito! ¡ Prepárense para un ataque total! ¡ Ataque total!
Van Braun, V1 ve V2 roketlerinin gerçek yapımcısıydı.
Von Braun fue el desarrollador de los cohetes V-1 y V-2.
Rolls deneysel motorlarından birini bize sundu. 9 litre V16.
Rolls le ha instalado uno de sus motores experimentales, el V1 6 de 9 litros.
V1 2, V1 0, V8, straight-six, flat-six...
V12, V10, V8... Seis en línea, bóxer de seis cilindros...
Aston Martin V1 2.
El Aston Martin V12
Dünden itibaren, Londra'ya sürekli olarak V1 füzeleri ateşledik.
Desde ayer, ininterrumpidamente, nuestras bombas V-1 han bombardeado Londres.
Hayır. V-1'ler zaten içeride ama haftalarca yetecek kadar yiyecek depomuz var ve...
No, los V1 todavía están dentro, pero tenemos depósitos con comida para semanas, y...
V-1'lerin sevgisini elde etmek istiyorsan, onları senden yana olmaya ikna et. Kurşun geçirmez olursun ama önce bir lider olmak zorundasın.
Consigues el amor de los V1, convéncelos de que sigan contigo, estarás hecha a prueba de balas, pero tienes que convertirte en un líder.
- Ben... Hayatım boyunca bütün V-1'ler gibi görünmez oldum.
- Yo solo... he sido invisible toda mi vida, justo como el resto de los V1.
V-1'ler yiyeceklerini çaldığında, ellerimi kesecektin.
Cuando los V1 robaban comida les cortabais las manos.
V1 Launchpad'im ve RMX'im var.
Tengo un Launchpad V1 y una RMX.
Navy NCIS 05x11 Tribes Rip : Skymaster77 Altyazı Hazırlama :
NCIS Season 5 Episode 11 Tribes ( Version LOL V1.0 ) Mi esposo.