Vadis Çeviri İspanyolca

Ne yapsaydı hacı kızımız?

¿ Qué es esto, Quo Vadis?

Kuro, anti-Amerikan propagandasını UCR başkanı Leon Vadis'i sarsmak için halkına empoze ediyor.

Kuro ha bombardeado a su gente con propaganda despiadada antiamericana para desacreditar al primer ministro de la UCR, Leon Vados.

Nereye gidiyorsun?

¿ Quo vadis?

Quo vadis, bebek?

¿ Quo vadis, pequeña?

Quo vadis?

¿ Quo vadis?

Kadın satmaktan sınır dışı edilmiş ve daha sonra Quo Vadis filminde teçhizat asistanı olarak -

¿ Y que quiere decir eso? Fue expulsado de ese país por obligar a mujeres a prostituirse... ¡ Que nos devuelva el dinero!

Quo Vadis yapım ekibinin elemanlarına kaçak sigara ile uyuşturucu sattığı için kovulmuş.

¡ Silencio! Contratado como ayudante de cámara en el film "QUO VADIS" fue despedido por contrabando de cigarrillos y drogas "

"Nereye Gidiyorsun?"

E. R. 8x09 "QUO VADIS"

Devlet günah işlemez.

El Estado no peca. Quo vadis.

- Güzel bir Quo Vadis'e ne dersin?

- Que tal un rapado?

Aziz Peter Roma'yı terk ettiğinde, sen Yüce Efendimiz ona ; "Quo Vadis" demiştin.

Cuando San Pedro dejó Roma, mi señor, le preguntaste :

"Nereye gidiyorsun?".

"Quo vadis?"... "adónde vas".

Yolculuk nereye İdris?

Quo vadis, Idrissa?

AVRUPA NEREYE GİDİYOR

QUO VADIS EUROPA