English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ V ] / Vasso

Vasso Çeviri İspanyolca

15 parallel translation
Kendime eş olarak aldığımda Vasso'nun yanında getirdiği mücevherleri.
Las joyas eran la dote de tu madre... cuando me casé con ella.
Vasso, bir doğru yol vardır, bir de yanlış yol.
No pidas demasiado. Vasso, hay un camino correcto y otro equivocado.
Her şeyiyle sana güveniyor... Vasso!
Te entrega todo lo que tiene...
Affet beni, Isaac.
Vasso. Perdóname, Isaac.
Vasso, sessiz ol!
Duerme con un ojo abierto. ¡ Vasso, cállate!
Vasso... İkimiz böyle bir zamanda ailesinin yüzünü kara çıkartacak bir evlat yetiştirmişsek biz zaten mahvolmayı hak etmişiz demektir.
Vasso... si tú y yo... hemos criado a nuestro hijo mayor... de forma que él ahora pueda fallar a su familia... entonces, merecemos hundirnos.
Görünüşe bakılırsa Vasso güvenmek için yanlış adamı seçmiş.
Parece que Vasso escogió confiar en el tipo equivocado.
Şifreyi söyle, Vasso.
La contraseña, Vasso.
Vasso için esir ekibiydi.
Era un equipo para capturar a Vasso.
- Tedbir amaçlı. Canlı ele geçirilemezse diye.
En caso que Vasso no pudiera ser capturado vivo.
Vasso'nun öldürüldüğü gece, bir diğer adam, SVR vuruldu.
La noche que Vasso fue asesinado, otro hombre del SVR fue herido.
Vasso, yemek ver ona.
Vasso, dale algo de comer
Vasso, git.
Vasso, vete.
Vasso...
Vasso...
Vasso, ne var?
Vasso, ¿ qué sucede?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]