English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ V ] / Vastra

Vastra Çeviri İspanyolca

19 parallel translation
Madam Vastra sana bazı sorular soracak.
La señora Vastra te hará preguntas.
Madam Vastra, el bombası isteyip istemediğinizi merak etti.
Madame Vastra pregunta si necesita alguna granada.
Varstra, neler oluyor?
Vastra, ¿ qué está pasando?
Vastra ve Jenny, görüşürüz.
Vastra y Jenny, hasta la próxima.
Vastra Dhauti.
Vastra Dhauti.
Madam Vastra sana bazı sorular soracak.
Madame Vastra te hará preguntas.
Madam Vastra, el bombası isteyip istemediğinizi merak etti.
Madame Vastra se preguntaba si necesitaría granadas.
Varstra, neler oluyor?
Vastra, ¿ qué sucede?
Bilhassa Madam Vastra'yı görmek için Londra'dan geldim.
He viajado desde Londres expresamente para ver a Madame Vastra.
Madam Vastra!
¡ Madame Vastra!
River, Vastra'ya tam kelimeleri sormuştu, neydi onlar?
River preguntó a Vastra por las palabras exactas, ¿ cuáles eran?
Vastra ve Strax'ı kurtarmak zorundayım.
Tengo que salvar a Vastra y Strax.
Madam Vastra, tanrıya şükür.
Madame Vastra, gracias a Dios.
Eğer... Eğer Vastra değişseydi, farklı olsaydı,... hoşlandığın kişi olmasaydı...
Si... si Vastra cambiara, si fuera diferente, si no fuera la persona que te gusta...
Madam Vastra seni bekliyor.
Madame Vastra está esperando.
Şu anda kiminle konuştuğunuzu sanıyorsunuz Madam Vastra bilmiyorum,... ancak yakışıklı, genç erkeklere karşı hiç ilgim olmamıştır.
No estoy segura de con quien crees que estás hablando ahora, Madame Vastra, pero nunca he tenido el más mínimo interés en jóvenes guapos.
Bu arada Madam Vastra da Conk-Singleton sahtecilik davasıyla meşgul durumda. Ayrıca Camberwell çocuk zehircisini de akşam yemeğinde ağırlıyor...
Mientras Madam Vastra está algo ocupada por el caso de la falsificación del Conk-Singleton y tiene al envenenador de niños de Camberwell para cenar...
- Madam Vastra!
¡ Madame Vastra!
Vastra?
¿ Vastra?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]