Ventress Çeviri İspanyolca
67 parallel translation
Aferin sana, Ventress.
Bien hecho, Ventress.
- Ventress.
- Ventress.
Buradayım, Ventress!
¡ aquí estoy, Ventress!
Anakin beni sürekli sana götürecek izler bırakır, Ventress.
Anakin deja un desastre a su paso. Lo que siempre me conduce a ti, Ventress.
Ventress, burada olduğunu biliyorum.
Ventress, sé que estás aquí.
Başaramadın, Ventress.
Fracasaste, Ventress.
Silahlarınız yok etmeyecek Ventress'i.
Destruir a Ventress, sus armas no podrán.
Ventress, öldür onu!
¡ Ventress, mátalo!
Hayal kırıklığına uğrattı sizi Ventress. Kont.
Ventress lo ha decepcionado, conde.
En iyi casusum Asajj Ventress, Jedi gemisine sızıp, Gunray'i ya kurtaracak ya da susturacak.
Mi mejor agente, Asajj Ventress se infiltrará en la nave Jedi y si no libera a Gunray, lo silenciará.
Ventress mi?
¿ Ventress?
Şayet yardım edersem Ventress'i durdurmak için bir fırsatımız olamaz mı?
¿ No tendríamos mejores chances de detenerla si yo ayudara?
Ventress ve şimdi düşünüyorum da bu görev zevksiz geçebilir.
Ventress. Y eso que pensé que esta misión iba a ser desagradable.
Pes et, Ventress!
¡ Ríndete, Ventress!
Üstadım önceden Ventress tarafından kiralanmış bir klonun ihanetine uğramıştı.
Mi maestro fue traicionado por un clon una vez. Un traidor pagado por Ventress.
Grievous ve Ventress gibi askeri subaylar dışında sanırım hiç.
Bueno, fuera de los militares como Grievous y Ventress creo que a ninguno.
Rishi Ayı'ndaki Cumhuriyet karakolunun yokedilmesinin ardından,... General Grievous ve Asajj Ventress klon fabrikalarının merkezi, Kamino gezegenine bir saldırı planlamaktalar.
Tras la destrucción de la base de la República en la luna de Rishi el general Grievous y Asajj Ventress planean un ataque a Kamino sede de las fábricas de clones.
Kont Dooku'nun en kurnaz suikastçısı, Asajj Ventress şiddetli saldırıya komuta ediyor.
La asesina más astuta del conde Dooku, Asajj Ventress lidera el malicioso ataque.
Ventress, pek iyi görünmüyorsun.
Ventress, no te ves bien.
Başaramadın Ventress.
Has fracasado, Ventress.
Ventress komuta gemisinde Jedi'larla dövüşüyor.
Ventress está luchando contra los Jedis en la nave de comando.
Fakat Lordum, hesaplarıma göre, bu Ventress'i, Jedi'ları ve tüm kuvvetlerimizi yok edecektir.
Pero, mi Señor, calculo que eso destruirá a Ventress a los Jedis y a todas nuestras fuerzas.
Asajj Ventress öldü.
Asajj Ventress está muerta.
Kont Dooku tarafından ihanete uğrayan ve ölüme terk edilen Asajj Ventress, eski üstadıyla ölümcül bir oyuna girişti. Kendi türünden olan, esrarengiz Karanlık Cadıların yardımıyla Ona karşı gizli bir suikast girişiminde bulundu.
Traicionada y creída muerta por el conde Dooku Asajj Ventress comenzó un juego mortal con su anterior maestro lanzando un intento secreto de asesinato en su contra con la ayuda de su raza, las misteriosas Hermanas de la Noche.
Son suikastçım Asajj Ventress'in ölümüyle birlikte Jedi'ların bana karşı saldırıları yoğunlaştı. Yeni bir özel suikastçı bulmak gerekiyor.
Con mi anterior asesina, Asajj Ventress, muerta y los ataques de los Jedi contra mí incrementándose es esencial procurarme un nuevo asesino personal.
Savage Opress,... Kont Dooku ve eski suikastçısı Ventress arasındaki tehlikeli oyundaki bir piyon.
Savage Opress un peón en el peligroso juego entre el conde Dooku y su anterior asesina, Ventress.
Ventress.
Ventress.
Ventress bana ihanet etti.
Ventress me traicionó.
İyi işti, Asajj Ventress.
Muy bien, Asajj Ventress.
Terk edilmiş çırağı Asajj Ventress tarafından suikast girişimine uğrayan Kont Dooku, Karanlık Cadılarına karşı, bütün klanı yok edecek, acımasız bir karşı saldırı düzenledi.
Tras el intento de asesinato por su traidora aprendiz Asajj Ventress, el Conde Dooku lanza un brutal contraataque contra las Hermanas de la Noche, masacrando a todo el clan.
Sürgüne zorlanan Ventress, Dış Halka'nın uzak köşelerinde, kimsesizlerin ve serserilerin arasında dolanıyor, Şef Talzin'in kehanette bulunduğu yeni hayatını arıyor. Doldur.
Forzada al exilio, Ventress merodea por el borde exterior, entre los exiliados y los vagabundos de la galaxia, buscando su nueva vida, tal como predijo Madre Talzin.
Ventress, sen misin?
- ¿ Ventress?
Ventress, yakala!
¡ Ventress, atrápalo!
Asajj Ventress, kendi suikastçısı Savage Opress tarafından uğradığı aşağılayıcı bir ihanetten dolayı acı çekiyor.
Asajj Ventress ha sufrido una traición humillante a manos de su propio asesino, Savage Opress.
Asaj Ventress ve Şef Talzin'den sonunda intikam alma zamanı geldi.
Ha llegado el momento de tomar venganza contra Asajj Ventress y la bruja, Madre Talzin.
Ventress'in Dathomir'e döndüğünü öğrendim.
Me han informado que Ventress ha regresado a Dathomir.
Hain Ventress'den intikam alma zamanı geldi.
El momento de la venganza exacta contra la traidora Ventress ha llegado.
Gelen raporlara göre saldırıyı Ventress yönetiyor.
Los reportes indican que Ventress está liderando del ataque.
Ventress'in zafer için ölümsüzler ordusuna ihtiyacı olacak.
Ventress necesitará la ayuda del ejército no muerto para la victoria.
Ventress'in artık ordusu var.
Ventress ahora tiene su ejército.
Ventress'i boş verin.
Olviden a Ventress.
Ventress, sendin, değil mi?
Ventress, fuiste tú, ¿ verdad?
General Plo Koon, kumandan Tano'yu bulduk, fakat Asajj Ventress'in yardımıyla kaçtı.
General Plo Koon, teníamos a la Comandante Tano, pero se escapó con la ayuda de Asajj Ventress.
Cevap ver bana, Ventress.
Contesta, Ventress.
Bu, hala Ventress'in neden karıştığını açıklamıyor.
Pero eso no explica la participación de Ventress.
Suçsuzluğunu ispatlamak için kaçarken Padawan Tano, cinayetle ilgili olarak ona tuzak kuran düzenbaz Jedi'ı bulmak için ölümcül Asajj Ventress ile birlik oldu.
Durante la fuga para demostrar su inocencia, Padawan Tano se unió a la mortífera Asajj Ventress para encontrar al Jedi renegado que ha inculpado a Ahsoka de asesinato.
Bu da bizi Ventress'e getiriyor.
Lo que nos lleva a Ventress.
Üstad, tüm saygımla, fakat Ventress çok güçlüdür, yalnız dövüşmeyi tercih eden bir Jedi için bile. Bırakın size yardım edeyim.
Maestra, con todo respeto, pero Ventress es demasiado poderosa...
Ventress.
- Ventress.
Onu yakalayın!
Ventress, no.
Ventress!
¡ Ventress!