Vents Çeviri İspanyolca

Hatırlanmaya değer bir gece, saat 11 sularında Aix-les-Bains kumarhanesine ceket kolumda kupa, maça, sinek ve karo 9'lusuyla girmiştim.

Una noche, una noche muy importante para mí, entré en el Casino de Alix-les-vents a eso de las 11, con las mangas repletas de 9 de corazones y ases de picas.

"Rose des vents"!

"La rosa de los vientos"!

Benim "Rose des vents." Redi viva!

Mi "Rose des vents." Redi viva!

Talaş böreği güzeldir.

Vol-au-vents, no está mal.

Satay, vol au vents, bıldırcın yumurtası,..

Saté, empanadillas, huevos de codorniz.

Sosis topları, volovan ve bir kirpi.

Tenemos rollitos de salchicha, vol-au-vents y erizos.

Ona volovanları da söyle.

Dile que has hecho la vo-lau-vents.

Evet, sana volovan da yaptım.

Sí, he hecho unos putos vol-au-vents.

Şehirdeydim. Ama gitmek zorundaydım. Rich volovan yapmıştı.

Está bien, a la ciudad Pero tenia que hacerlo, Rich hizo Vol-vents

Aklıma gelmişken, sosis, talaş böreği, tavuk fileto, mini kişler...

Rollos de salchicha... Me cagué encima. Eso me recuerda, rollos de salchica, vol au vents, kievs de pollo, miniquiches...

Dorchester'da olduğundan beri yediği en iyi vol-au-vent'ler benimkilermiş.

Ella dijo que mis vol-au-vents fueron los mejores que había probado... desde que está en Dochester.