English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ V ] / Viko

Viko Çeviri İspanyolca

14 parallel translation
Malzemeleri al Viko diyebilirsin.
- No dijo "Trae el equipo, Veeko."
Viko, buraya tüm zamanların vurgununa geldik.
Estamos aquí por un golpe histórico.
Viko, ne yapıyorsun, yapma!
- ¿ Qué estás haciendo, tonto?
Kapa çeneni Viko, sadece sus.
- Cállate, Veeko. ¡ Sólo cállate!
Şu küçük devre şeysi mi? Viko!
- Hay esta pequeña cosa que se repite.
Viko bence minibüsü çekmen gerek.
- ¡ Veeko! Veeko. Creo que debes mover la van.
Viko!
¡ Veeko!
Viko Mezovic harika bir iş çıkardı... ama Bosna'da savaşın bitiminden beri aile içi şiddette... karar verilmesini ilk sen sağladın
Viko Mezovic hizo un gran trabajo... pero ud. acaba de facilitar la primera condena... por violencia doméstica desde el final de la guerra en Bosnia.
Viko buralarda mı?
¿ Viko está aquí?
Viko, sevgilin burada.
Viko, tu novia está aquí.
Viko, Raya'yı al.
Viko, llévate a Raya.
- Bu Viko.
- Es Viko.
- Şu an konuşamam, Viko.
- No puedo hablar ahora, Viko.
Tamam, Viko, araçtan battaniyeleri... getir de kızları buradan çıkaralım.
Bueno, Viko, saca las mantas de la camioneta... y llévate a las chicas de aquí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]