Vise Çeviri İspanyolca

Vise les fridolins derrière. Sizin altın planınızda bizden kaçmızın öldürülmesi gerekiyor?

¿ A cuánta gente piensan asesinar en nombre de ese brillante plan suyo?

1969'da, ismi Rachel Darnev, Nuremberg'deki Vise-Farben universitesi'de kimya analizi eğitimi aliyor.

En 1 969 esta mujer se llama Rachel Barlev... antigua licenciada en Química por la Universidad I. G. Farben... de Nuremberg.

İki adam mı? Morecambe ve Vise mı?

El Gordo y el Flaco, ¿ no?

Ahlak masası şefi kapıyı açtığımda beni tanıdı... fakat gizli servis...

El vise-presidente supo que estaba abriendo la puerta... pero el servicio secreto...

Ne kadar hızlı kaçtığını gördün mü?

¿ vise lo rápido que salió de aquí?

Birkaç gün önce senin diğer eşini gördüm. Gerçek olan seni görünce, neye inanacağımı şaşırdım.

Ya vise lo que paso cuando le dispare.

Eğer Timbuktu'ya gitmek istemiyorsanız, düğmeye basarak kabin görevlisini uyarın.

Si no se dirige a Tombuctú, por favor a vise al asistente de vuelo pulsando el botón de llamada.

- Ne yaptığı bilmiyorum.

Y vise-versa.

Kendin yap kendin ye yoğurtçusuna gidiyor, belki de burnuna vişe de koyuyordur?

¿ vais a uno de esos sitios de haz-tu-propio-yogur, y ella se pone una cereza en la nariz?

İş yerine bir süre gelemeyeceğimi söyledim.

A visé en el trabajo que no iría en algún tiempo.